Vertaling van "titel the financial " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Financial Secretary to the Treasury | staatssecretaris van Financiën
Secrétaire d'État au trésor chargé des finances

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– gezien de in juni 2011 in opdracht van het Parlement uitgebrachte studie met als titel "State aid – Crisis rules for the financial sector and the real economy" ,
– vu l'étude de juin 2011 intitulée "State aid – Crisis rules for the financial sector and the real economy" (Aides d'État - Règles applicables au secteur financier et à l'économie réelle en contexte de crise), commandée par le Parlement ,

– gezien de in juni 2011 in opdracht van het Parlement uitgebrachte studie met als titel "State aid – Crisis rules for the financial sector and the real economy",
– vu l'étude de juin 2011 intitulée "State aid – Crisis rules for the financial sector and the real economy" (Aides d'État - Règles applicables au secteur financier et à l'économie réelle en contexte de crise), commandée par le Parlement,

– gezien het IAO-rapport met als titel "The Financial and Economic Crisis: A Decent Work Perspective" (De financiële en economische crisis. vooruitzichten op behoorlijk werk), waarin er bij de G20 op wordt aangedrongen met een gecoördineerd stimulansenpakket te komen dat zich richt op sociale bescherming en het scheppen van banen,
– vu le rapport de l'OIT intitulé "Lutter contre la crise financière et économique par le travail décent" du 24 mars 2009, qui prie instamment le G20 de lancer une série d'impulsions coordonnées, visant à renforcer la protection sociale et à créer des emplois,

– gezien het op 24 maart 2009 door de IAO uitgebrachte rapport met als titel "The Financial and Economic Crisis: A Decent Work Perspective", waarin er bij de G20 op wordt aangedrongen met een gecoördineerd stimulansenpakket te komen dat zich richt op sociale bescherming en het scheppen van banen,
– vu le rapport de l'OIT intitulé "Lutter contre la crise financière et économique par le travail décent" du 24 mars 2009, priant instamment le G20 de lancer une série d'impulsions coordonnées, visant à renforcer la protection sociale et à créer des emplois,

Op 15/16 december 2005 heeft de Europese Raad in Brussel een document aangenomen getiteld "Brussels European Council 15/16 December 2005 - Presidency Conclusions" (Europese Raad van Brussel 15/16 december 2005 – Conclusies van het voorzitterschap) dat in lid 6 onder de titel “Financial Perspectives” (Financiële vooruitzichten) de volgende verwijzing bevat: "The European Council reached agreement on the Financial Perspective 2007-2013 as set out in doc. 15915/05" (De Europese Raad heeft een akkoord bereikt over de financiële vooruitzichten voor de periode 2007-2013, zoals weergegeven in document 15915/05.)
Lors de sa réunion des 15 et 16 décembre 2005 à Bruxelles, le Conseil européen a adopté un document intitulé "Conseil européen de Bruxelles 15 et 16 décembre 2005 - Conclusions de la Présidence". Au paragraphe 6, sous le titre "Perspectives financières" de ce document, figure la référence suivante: " Le Conseil européen est parvenu à un accord sur les perspectives financières pour 2007-2013, telles qu'elles figurent dans le document 15915/05".

In de «Financial Times» van 21 november 2000 verscheen een advertentie met als titel: «Wallonia-Brussels 4 500 000 people building the future».
Dans le «Financial Times» du 21 novembre 2000 paraissait une annonce sous le titre suivant: «Wallonia-Brussels 4 500 000 people building the future».