Traduction de «toe erg laag » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

erg laag geschoolde jongere
jeune très peu qualifié

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het armoedepercentage bij tweeverdieners neemt toe, maar blijft met 3,7 % op een erg laag peil.
Le pourcentage de pauvreté dans les ménages à deux revenus augmenterait, tout en restant à un niveau très bas, à savoir 3,7 %.

Het geboortecijfer is erg laag, de levensverwachting stijgt en de overheidsuitgaven in verband met de vergrijzing nemen toe.
Le taux de natalité est très bas, l’espérance de vie augmente et, avec elle, les dépenses publiques, du fait des sociétés vieillissantes.

De deelnamecijfers zijn tot nu toe erg laag, maar de hoop bestaat dat het bedrijfsleven en de particuliere sector in de toekomst een rol van meer dan theoretische betekenis gaan spelen doordat ze meer in contact komen met activiteiten en uitwisselingen in verband met het kaderprogramma.
Malgré un taux de participation encore très faible, il y a bon espoir que l'industrie et le secteur privé joueront pleinement leur rôle à l'avenir, grâce aux contacts avec les activités et aux échanges qu'ils pourront avoir en relation avec le programme-cadre.