Vertaling van "toe erg traag " (Nederlands → Frans) :

Hiertoe behoort ook schone kolentechnologie, een terrein dat zich tot nu toe erg traag ontwikkelt.
La technologie du «charbon propre» en fait partie - un domaine dans lequel, jusqu’à présent, les développements n’ont progressé que lentement.

Ik ben vastbesloten dit aan te pakken, en ik ben van plan om deze hele kwestie opnieuw te bekijken, want tot nog toe is de vooruitgang erg traag.
Je suis résolu à m’y atteler, et j’ai l’intention de réexaminer toute la question parce que, jusque-là, les progrès ont été très lents.