De artikelen 3 tot 6 en 9 tot 10 vermelden enerzijds de waarborgen die de toegangsbewijzen en abonnementen moeten bieden en anderzijds, de gegevens die hierop dienen te zijn afgedrukt.
Les articles 3 à 6 et 9 à 10 précisent d'une part les garanties que doivent offrir les titres d'accès et les abonnements et d'autre part, les données qui doivent y figurer.