De Italiaanse regering stuurt op 29 januari 1994 een bestek aan de ondernemingen die belangstelling hebben betoond: de uiterste datum voor de indiening van de offertes wordt vastgesteld op 1 maart 1994 en voorts is gestipuleerd dat de storting van een "toegangsrecht" deel uitmaakt van de selectiecriteria.
Le 29 janvier 1994, le gouvernement italien envoie un cahier des charges aux entreprises qui ont manifesté leur intérêt : il fixe un délai de présentation des offres au 1er mars 1994 et il mentionne en outre que le versement d'un "droit d'entrée" constituera un critère de sélection.
