Of is het denkbaar dat er op termijn alleen nog magistraten zullen zijn die de derde toegangsweg hebben bewandeld op voorwaarde dat het aandeel van 12 % bij de benoeming is gerespecteerd ?
Ou est-il pensable qu'à terme, il n'y ait plus que des magistrats issus de cette troisième voie, pourvu que la proportion de 12 % « lors de la nomination » ait été respectée ?