Traduction de «toegankelijke publicaties wordt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vrij toegankelijke publicatie [ publicatie met open toegang ]
édition en libre accès [ archive en libre accès | publication en libre accès | revue en libre accès ]

EU-publicatie [ communautaire publicatie | communautaire publikatie | publicatie van de Europese Unie ]
publication de l'UE [ publication communautaire | publication de l'Union européenne ]

coördinatrice publicaties | verantwoordelijke publicaties | hoofd publicatieafdeling | hoofd publicaties
directrice des publications | directeur des publications | directeur des publications/directrice des publications

uitgave [ verspreiden van publicaties ]
édition [ diffusion des publications | industrie de l'édition ]

sequentieel toegankelijk geheugen | serieel toegankelijk geheugen
mémoire à accès séquentiel

openbaar/vrij toegankelijke informatie | vrij toegankelijke informatie
information du public

direkt toegankelijk geheugen | geheugen met rondom toegang | rondomgeheugen | uniform toegankelijk geheugen
mémoire à accès aléatoire | mémoire à accès direct | mémoire à accès sélectif

data voor aeronautische publicaties analyseren | gegevens voor aeronautische publicaties analyseren
analyser des données pour les publications aéronautiques

gezondheidsvoorzieningen niet beschikbaar of toegankelijk
Centres médicaux non disponibles et non accessibles

inhoud schrijven | pakkende titel schrijven voor publicaties | titel creëren voor content | titel voor inhoud creëren
créer un intitulé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tot dusver hebben de KP7-projecten 170 000 publicaties opgeleverd en van alle wetenschappelijke publicaties met peerreview die tijdens de KP7-termijn zijn opgesteld, is 54 % vrij toegankelijk.
Les projets du 7 PC ont donné lieu, à ce jour, à plus de 170 000 publications, 54 % de l'ensemble des publications scientifiques évaluées par les pairs qui ont été produites au cours de la durée de vie du 7 PC étant disponibles en accès ouvert.

4. Niet-deelnemende bedrijven kunnen gebruik maken van de resultaten van de coalitie via de publicatie van documenten die voor iedereen toegankelijk zijn op de website van de Cyber Security Coalition en via het materiaal en de hulpmiddelen die beschikbaar zijn voor het grote publiek in het kader van de sensibiliseringscampagnes.
4. Les entreprises non participantes pourront bénéficier des résultats de la coalition via la publication de documents accessibles à tous sur le site internet de la Cyber Security Coalition et en utilisant le matériel et les outils mis à disposition du grand public dans le cadre des campagnes de sensibilisation.

(7) De consument moet op adequate en behoorlijke wijze volledig en behoorlijk worden geïnformeerd over de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water via gemakkelijk toegankelijke publicaties .
(7) Les consommateurs devraient être informés pleinement et de manière appropriée de la qualité des eaux destinées à la consommation humaine par des publications facilement accessibles .

(7) De consument moet volledig en behoorlijk worden geïnformeerd over de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water via gemakkelijk toegankelijke publicaties.
(7) Les consommateurs doivent être informés pleinement et de manière appropriée de la qualité des eaux destinées à la consommation humaine par des publications facilement accessibles.

- Dienst voor de Bijzondere Socialezekerheidsstelsels (Directie Overzeese Sociale Zekerheid en Rijksdienst voor sociale zekerheid van de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten) De Dienst voor de Bijzondere Socialezekerheidsstelsels (Directie Overzeese Sociale Zekerheid) biedt een facultatief stelsel aan voor de sociale zekerheid van expats (buiten de EER) en concentreert zich voor het informatiebeleid op dragers die toegankelijk zijn via het internet (bijvoorbeeld websites van verenigingen voor expats) of magazines voor dit doelpubliek, die niet worden verspreid via traditionele weg (voorbeeld publicaties van de Kamer van Koophandel).
Office des régimes particuliers de sécurité sociale (ORPSS = Office du sécurité sociale d'outre-mer et Office national de sécurité sociale des administrations provinciales et locales) L'Office des régimes particuliers de sécurité sociale (Direction de la sécurité sociale d'outre-mer) offrant un régime facultatif de sécurité sociale à l'attention des expatriés (hors E.E.E.), concentre sa politique d'information sur des supports accessibles par le réseau internet (par exemple des sites d'associations d'expatriés) ou des revues ciblant son public, non distribuées dans le réseau traditionnel (par exemple, des publications de chambres de commerce).

Aangezien de op de website van Göteborgs-Posten aangeboden werken vrij toegankelijk waren, moeten de gebruikers van de website van Retriever Sverige worden beschouwd als een onderdeel van het publiek dat door de journalisten reeds in aanmerking werd genomen toen zij toestemming verleenden voor de publicatie van de artikelen op Göteborgs-Posten.
En effet, comme les œuvres proposées sur le site du Göteborgs-Posten étaient en accès libre, les utilisateurs du site de Retriever Sverige doivent être considérés comme faisant partie du public déjà pris en compte par les journalistes lors de l’autorisation de la publication des articles sur le Göteborgs-Posten.

de onderzoekers stellen hun artikelen uiterlijk zes maanden na publicatie (twaalf maanden voor artikelen op het gebied van sociale wetenschappen en geesteswetenschappen) beschikbaar via een vrij toegankelijke bewaarplaats ("groene" open toegang).
soit par les chercheurs, six mois au plus tard après la publication (12 mois pour les sciences sociales et humaines), via des archives libres d'accès (approche dite de la «voie verte»).

onderzoekers zullen hun artikelen niet later dan zes maanden (twaalf maanden voor artikelen op het gebied van sociale wetenschappen en geesteswetenschappen) na publicatie beschikbaar stellen via een vrij toegankelijke bewaarplaats ("groene" open toegang).
soit par les chercheurs, six mois au plus tard après la publication (12 mois pour les sciences sociales et humaines), via des archives libres d'accès (approche dite de la «voie verte»).

Voor uit KP7 gefinancierde projecten wordt gevraagd collegiaal getoetste papers bij onlinebewaarplaatsen te deponeren en deze binnen 6 of 12 maanden na publicatie vrij toegankelijk te maken afhankelijk van het thematische gebied.
Pour les projets financés au titre du 7e PC, il est demandé aux chercheurs de verser dans des référentiels en ligne les écrits revus par des pairs et de les rendre librement accessibles dans un délai de 6 à 12 mois après leur publication, selon le domaine thématique.

versterking en verbetering van het Europese wetenschapssysteem, inclusief: kwesties in verband met wetenschappelijke adviesverlening en expertise; creatie van een Europese Kennisbank; de toekomst van wetenschappelijke publicaties; maatregelen ter bevordering van het catalogiseren en archiveren van wetenschappelijke publicaties en om wetenschappelijke publicaties toegankelijker te maken voor het geïnteresseerde publiek; beschermingsmaatregelen voor wetenschappelijke gebieden die openstaan voor misbruik en fraude; vertrouwen en "zelfregulering";
renforcement et perfectionnement du système scientifique européen, en ce qui concerne notamment les avis scientifiques et l'expertise, la création d'une banque européenne de connaissances , l'avenir des publications scientifiques, les mesures visant à promouvoir l'indexation et la conservation des publications scientifiques et à rendre celles-ci plus accessibles pour les personnes du grand public qui souhaitent les consulter , les mesures de sauvegarde dans les domaines scientifiques exposés aux abus ainsi qu'aux fraudes, la confiance et l'autorégulation;