Vertaling van "toegekend aan vattenfall energy trading " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 22 februari 2010 wordt een individuele vergunning voor de levering van elektriciteit toegekend aan de maatschappij ESSENT Energy Trading BV Nederland, gevestigd te Willemsplein 4, 5211 AK 's-Hertogenbosch, Nederland, met ondernemingsnummer (NL) 17115991.
Un arrêté ministériel du 22 février 2010 octroie à la société « ESSENT Energy Trading BV » - Pays Bas, dont le siège social est établi Willemsplein 4, 5211 AK 's-Hertogenbosch, Nederland, avec le numéro d'entreprise (NL) 17115991, une autorisation individuelle pour la fourniture d'électricité.

Bij ministerieel besluit van 9 december 2014 wordt een individuele vergunning voor aardgaslevering toegekend aan Vattenfall Energy Trading Netherlands NV, overeenkomstig de bepalingen van het koninklijk besluit van 12 juni 2001 betreffende de algemene voorwaarden voor de levering van aardgas en de toekenningsvoorwaarden van de leveringsvergunningen voor aardgas.
Par arrêté ministériel du 9 décembre 2014, est octroyée une autorisation individuelle de fourniture de gaz naturel à Vattenfall Energy Trading Netherlands SA, conformément aux dispositions de l'arrêté royal du 12 juin 2001 relatif aux conditions générales de fourniture de gaz naturel et aux conditions d'octroi des autorisations de fourniture de gaz naturel.