Traduction de «toegekende punten behalen » (Néerlandais → Français) :

Dit deel van de module wordt gequoteerd op 15 punten Worden beschouwd als zijnde geslaagd, de kandidaten die minstens 50 % van de punten behalen op iedere van de twee proeven en minstens 60 % van de punten toegekend aan het geheel van de module.
Cette partie du module est notée sur 15 points. Sont considéré(e)s avoir réussi, les candidat(e)s qui ont obtenu au moins 50% des points attribués à chacune des deux épreuves et au moins 60 % des points attribués à l'ensemble du module.

Om te slagen voor deze proef moeten de kandidaten minstens 50 % van de punten behalen op iedere van de twee delen van de module en minstens 60 % van de punten toegekend aan het geheel van de module.
Sont considéré(e)s avoir réussi, les candidat(e)s qui ont obtenu au moins 50% des points dans chacune des deux parties du module et au moins 60 % des points attribués à l'ensemble du module.

Om te slagen moet de student ten minste 50 % in elk examen en ten minste 60% van de voor deze examens toegekende punten behalen.
Pour réussir, l'étudiant doit obtenir au moins 50% dans chacun des examens et au moins 60% du total des points attribués à ces examens.

Art. 51. Om het getuigschrift van pedagogische bekwaamheid te bekomen, moeten de kandidaten minstens 60 % hebben behalen van het totaal toegekende punten en 50 % van de punten toegekend voor ieder vak.
Art. 51. Pour obtenir le certificat d'aptitudes pédagogiques, les candidats doivent avoir obtenu au moins 60 % du total des points attribués et 50 % des points attribués à chacune des branches.

Voor het eindexamen slagen de kandidaten die minstens 60 % van het totaal van de punten toegekend voor het geheel van de proeven van het eindexamen en minstens 50 % van de aan elke mondelinge proef toegekende punten behalen.
Sont déclarés lauréats de l'examen final, les candidats ayant obtenu au moins 60% du total des points attribués à l'ensemble des épreuves de l'examen final et au moins 50% des points attribués à chacune des épreuves orales.

Worden enkel tot de mondelinge proeven toegelaten de kandidaten die minstens 60 % van het totaal van de voor de praktische proeven toegekende punten en minstens 50 % van de voor elke proef toegekende punten behalen;
Ne sont admis aux épreuves orales que les candidats ayant obtenu au moins 60% du total des points attribués aux épreuves pratiques et au moins 50% des points attribués à chacune d'entre elles.

Voor de examens van het 1 en het 2 jaar slagen de kandidaten die minstens 50 % van de aan elke mondelinge proef toegekende punten behalen.
Sont déclarés lauréats des examens de 1ère et de 2e année, les candidats ayant obtenu au moins 50% des points attribués à chacune des épreuves orales.