Vertaling van "toegelaten tot het definitief vroegtijdig pensioen vanaf " (Nederlands → Frans) :

De raad van bestuur van 24 februari 2017 neemt er akte van dat mevrouw Annette BONNET, eerste adjunct (rang C2), voldoet aan de voorwaarden om op 1 maart 2017 te worden toegelaten tot het definitief vroegtijdig pensioen.
Par décision du conseil d'administration du 24 février 2017, il est pris acte que Madame Annette BONNET, adjointe principale (rang C2), remplit les conditions pour être admise à la pension prématurée définitive à partir du 1 mars 2017.

Betrokkene mag haar aanspraak op definitief vroegtijdig pensioen laten gelden en het is haar vergund de titel van haar ambt eershalve te voeren.
L'intéressée est admise à faire valoir ses droits à la pension prématurée définitive et est autorisée à porter le titre honorifique de ses fonctions.

Betrokkene mag haar aanspraak op definitief vroegtijdig pensioen laten gelden.
L'intéressée est admise à faire valoir ses droits à la pension prématurée définitive.

Betrokkene mag zijn aanspraak op definitief vroegtijdig pensioen laten gelden en het is hem vergund de titel van zijn ambt eershalve te voeren;
L'intéressé est admis à faire valoir ses droits à la pension prématurée définitive et est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions;

Betrokkene mag zijn aanspraak op definitief vroegtijdig pensioen laten gelden en het is hem vergund de titel van zijn ambt eershalve te voeren.
L'intéressé est admis à faire valoir ses droits à la pension prématurée définitive et est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions.

Bij besluit van de leidende ambtenaren van het Brussels Instituut voor Milieubeheer van 9 juli 2009, wordt de heer Thierry MABILE, beambte bij het Brussels Instituut voor Milieubeheer, toegelaten tot het definitief vroegtijdig pensioen vanaf 1 augustus 2009.
Par arrêté des fonctionnaires dirigeants de l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement du 9 juillet 2009, M. Thierry MABILE, préposé à l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement, est admis à faire valoir ses droits à la pension prématurée définitive à partir du 1 août 2009.

Bij ministerieel besluit van 24 januari 2007, wordt de heer Jean-Marie DEHON, eerste beambte bij het Brussels Instituut voor Milieubeheer, toegelaten tot het definitief vroegtijdig pensioen vanaf 1 december 2006.
Par arrêté ministériel du 24 janvier 2007, M. Jean-Marie DEHON, préposé principal à l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement, est admis à la pension prématurée définitive à partir du 1 décembre 2006.

Bij ministerieel besluit van 20 december 2006, wordt de heer Alain DOYEN, eerste adjunct bij het Brussels Instituut voor Milieubeheer, toegelaten tot het definitief vroegtijdig pensioen vanaf 1 december 2006.
Par arrêté ministériel du 20 décembre 2006, M. Alain DOYEN, adjoint principal à l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement, est admis à la pension prématurée définitive à partir du 1 décembre 2006.

Bij ministerieel besluit van 26 juni 2006, wordt de heer Philippe BASIAUX, Ingenieur-Directeur bij het Brussels Instituut voor Milieubeheer, toegelaten tot het definitief vroegtijdig pensioen vanaf 1 juni 2006.
Par arrêté ministériel du 26 juin 2006, M. Philippe BASIAUX, Ingénieur-Directeur à l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement, est admis à la pension prématurée définitive à partir du 1 juin 2006.

Bij ministerieel besluit van 28 april 2006, wordt de heer Alexandre RACHNO, Beambte bij het Brussels Instituut voor Milieubeheer, toegelaten tot het definitief vroegtijdig pensioen vanaf 1 april 2006.
Par arrêté ministériel du 28 avril 2006, M. Alexandre RACHNO, Préposé à l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement, est admis à la pension prématurée définitive à partir du 1 avril 2006.