De Commissie zou het toejuichen indien iedere lidstaat en - zo spoedig mogelijk - ook iedere kandidaat-lidstaat over een bureau beschikt.
La Commission souhaite qu'un Centre européen des consommateurs soit implanté dans chaque État membre et, dès que possible, également dans les pays candidats.