Traduction de «toekomst geprojecteerd cumulatief verschil waarbij » (Néerlandais → Français) :

Het geeft het in de toekomst geprojecteerd cumulatief verschil waarbij rekening wordt gehouden met de meest up to date gegevens en met de parameters in het model[4].
Il en résulte à l'avenir une différence cumulée projetée qui tient compte des données les plus actualisées et des paramètres du modèle[4].

Tabel 14 In de toekomst geprojecteerd cumulatief verschil voor de Vlaamse Gemeenschap
Tableau 14 Différence cumulée projetée à l'avenir pour la Communauté flamande

Tabel 15 In de toekomst geprojecteerd cumulatief verschil voor de Franse Gemeenschap
Tableau 15 Différence cumulée projetée à l'avenir pour la Communauté française

Waargenomen, geschatte, afgeleide, geprojecteerde of vermoedelijke populatieverandering (maximaal 100 jaar), waarbij de tijdsperiode zowel het verleden als de toekomst bevat, waarbij de oorzaken van de achteruitgang niet onomkeerbaar zouden kunnen zijn OF onbegrepen OF niet gestopt zouden kunnen zijn, gebaseerd op subcriteria (a)-(e) onder A1
Réduction de la population constatée, estimée, déduite, prévue ou supposée, sur une période de temps devant inclure à la fois le passé et l'avenir (sur un maximum de 100), lorsque les causes de la réduction n'ont peut-être pas cessé OU ne sont peut-être pas comprises OU ne sont peut-être pas réversible, basé sur un les sous-critères (a)-(e) sous A1

b) een toekomst - en actiegerichte rapportering waarbij de verwachtingen voor de toekomst worden geprojecteerd en waarbij eventueel corrigerende acties worden voorgesteld;
b) un rapport précisant les attentes futures et présentant d'éventuelles actions correctrices;