Traduction de «toekomst oosteuropese producenten » (Néerlandais → Français) :

De Commissie is van mening dat een eventuele prijsstijging in West-Europa waarschijnlijk zal leiden tot een aanzienlijke versterking van de Japanse aanwezigheid op de Westeuropese markt en dat wellicht in de nabije toekomst Oosteuropese producenten hun intrede op de markt zullen doen.
La Commission considère que toute augmentation des prix en Europe de l'Ouest aurait probablement pour conséquence de renforcer sensiblement la présence des producteurs japonais sur le marché ouest-européen qu'il faut compter dans un proche avenir avec l'apparition des producteurs est- européens.

Een Russisch bedrijf heeft reeds voor bepaalde produkten een TÜV-certificering verkregen; het is waarschijnlijk dat andere oosteuropese producenten in staat zijn om in de nabije toekomst hetzelfde te doen, te meer omdat een aantal Westeuropese bedrijven op zoek zijn naar Oosteuropese partners.
Une société russe a déjà obtenu l'homologation TÜV pour certains de ses produits. D'autres producteurs est-européens pourraient suivre cet exemple dans un proche avenir, d'autant plus que des sociétés occidentales cherchent activement à conclure des partenariats avec des producteurs orientaux.

Volgens de Commissie zullen in de nabije toekomst wellicht een aantal Oosteuropese producenten hun intrede doen op de Westeuropese markt.
La Commission estime probable qu'un certain nombre de producteurs est- européens pénétreront le marché ouest-européen dans un proche avenir.