Vertaling van "toekomst volledige statistieken " (Nederlands → Frans) :

Om ook in de toekomst volledige statistieken van de buitenlandse handel te kunnen opstellen, moeten er maatregelen worden aangenomen die ervoor zorgen dat die marktdeelnemers aan wie de vereenvoudiging ten goede komt, statistische gegevens indienen.
Afin que l'établissement des statistiques du commerce extérieur reste complet, il convient d'arrêter des mesures garantissant la transmission de données statistiques par les opérateurs économiques qui bénéficient de la simplification.

De dienst Strafrechtelijk Beleid is samen met het Centrale Strafregister de evaluatie aan het updaten, zodat we in de toekomst over meer volledige en precieze statistieken kunnen beschikken.
En collaboration avec le Casier judiciaire central, le service de la Politique criminelle procède à la mise à jour de l'évaluation pour pouvoir disposer à l'avenir de statistiques plus complètes et plus précises.