Om meer van dergelijke toekomstgerichte toepassingen mogelijk te maken, is naar de mening van Bangemann absoluut een snelle liberalisering van diensten en infrastructuur noodzakelijk".
Pour stimuler la mise en oeuvre de semblables applications tournées vers l'avenir, il est indispensable de libéraliser rapidement les services et les infrastructures.