Vertaling van "toekomstige betrekkingen nadat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Groenboek - De toekomstige betrekkingen tussen de EU en de landen en gebieden overzee
Livre vert L’avenir des relations entre l’UE et les pays et territoires d’outre-mer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

DE STAND VAN DE ONDERHANDELINGEN INZAKE EEN OVEREENKOMST OP LANGE TERMIJN TUSSEN DE EU EN ZUID-AFRIKA De Commissie is besprekingen begonnen met de Zuidafrikaanse regering over de toekomstige betrekkingen, nadat Sir Leon Brittan de interim- overeenkomst met de Zuidafrikaanse vice-president Mbeki op 10 oktober ondertekend had.
ETAT D'AVANCEMENT DE LA NEGOCIATION D'UN ACCORD UE-AFRIQUE DU SUD A LONG TERME La Commission a engagé des négociations avec le gouvernement sud-africain sur l'avenir de leurs relations après que Sir Leon Brittan ait signé un accord intérimaire avec M. Thabo Mbeki, vice-président d'Afrique du Sud, le 10 octobre dernier.

- Samenwerking tussen de EU en de Middellandse-Zeelanden op milieugebied Nadat de mededeling van de Commissie over de richtsnoeren voor de toekomstige betrekkingen tussen de EU en de landen in het Middellandse- Zeegebied op de Europese Raad te Essen was goedgekeurd, begon de Commissie met de voorbereiding van haar strategie op de diverse gebieden van samenwerking, waaronder milieu.
Coopération euro-méditerranéenne dans le domaine de l'environnement Après l'approbation par le Conseil européen d'Essen de la communication de la Commission relative à des orientations pour les relations futures entre l'Union européenne et les pays du bassin méditerranéen, la Commission a commencé à mettre au point sa stratégie dans différents domaines de coopération et l'environnement est l'un des secteurs prioritaires.