In het geval van een in de tijd gespreid proces dat erop is gericht een b
epaalde situatie of gebeurtenis te doen plaatsvinden, of dat resulteert in een bepaalde situatie of ge
beurtenis, kan deze toekomstige situatie of deze toeko
mstige gebeurtenis, alsook de tussenstappen in dat proces die verband houden met het ontstaan of het plaatsvinden van die toekomstige situatie of die toekomstige gebeurtenis, in dit verband als concrete inf
...[+++]ormatie worden beschouwd.
À cet égard, dans le cas d’un processus se déroulant en plusieurs étapes visant à donner lieu à, ou résultant en certaines circonstances ou un certain événement, ces circonstances futures ou cet événement futur peuvent être considérés comme une information précise, tout comme les étapes intermédiaires de ce processus qui ont partie liée au fait de donner lieu à, ou de résulter en de telles circonstances ou un tel événement.
