Traduction de «toekomstige grootschalige initiatieven » (Néerlandais → Français) :

Gezamenlijke technologie-initiatieven (GTI's), publieke en private partnerschappen (PPP's), gezamenlijke programmeringsinitiatieven (GPI's), Europese innovatiepartnerschappen (EIP's) en soortgelijke (toekomstige) platforms voor de stimulering van grootschalig bedrijfsgericht onderzoek worden daarom aangemoedigd met het EIT samen te werken of, als ze daartoe besluiten, zich als geassocieerde partners of op nog verder gaande wijze bij de KIG's aan te sluiten.
Les initiatives technologiques conjointes, les partenariats public-privé, les initiatives de programmation conjointe, les partenariats d'innovation européens et les (futures) plateformes similaires mises en place pour la promotion des travaux de recherche de grande envergure inspirés par l'industrie sont encouragés à collaborer avec l'EIT ou, s'ils en décident ainsi, à rejoindre des CCI en tant que partenaires associés, ou en association plus étroite.

Tevens zal worden nagegaan wat de mogelijkheden zijn van toekomstige grootschalige initiatieven die financiering uit verschillende bronnen (b.v. JTI's) integreren.
Le potentiel de futures initiatives de grande ampleur faisant appel à des financements d'origines diverses (initiatives technologiques conjointes, par exemple) sera également exploré.

Tevens zal worden nagegaan wat de mogelijkheden zijn van toekomstige grootschalige initiatieven met financiering uit verschillende bronnen (b.v. JTI's).
Le potentiel de futures initiatives de grande ampleur faisant appel à des financements d'origines diverses (initiatives technologiques conjointes, par exemple) sera également exploré.

In een mededeling die is aangenomen in 2004 en waarin richtsnoeren voor toekomstig beleid worden geschetst ter ondersteuning van het onderzoek in de Unie, stelt de Commissie voor om het volgende kaderprogramma niet alleen ten uitvoer te leggen met behulp van bestaande communautaire instrumenten (zoals geïntegreerde programma’s) maar, op sommige terreinen, ook via grootschalige pan-Europese “Gemeenschappelijke technologische initiatieven” (GTI).
Dans une communication adoptée en 2004 qui établit les orientations pour la future politique de soutien à la recherche de l’Union, la Commission propose que le prochain programme-cadre soit mis en œuvre non seulement au moyen des instruments communautaires existants (p.ex. les «projets intégrés»), mais également, dans certains domaines, au travers de vastes «initiatives technologiques communes» (ITC) paneuropéennes.