Vertaling van "toelage van twaalf duizend vijf " (Nederlands → Frans) :

Artikel 1. Een toelage van twee duizend vijf honderd euro, aan te rekenen ten laste van artikel 51 61 33 00 01 van de begroting van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, begrotingsjaar 2013, wordt toegekend aan de VZW Sensibilisation au Don d'Organes, rue Reine Astrid 55, 7730 Néchin (ondernemingsnummer : 0866.114.681; bankrek.: 370-1093763-78) om hun activiteiten inzake orgaandonatie te ondersteunen.
Article 1. Une subvention de deux mille cinq-cents euros, imputable à l'article 51 61 33 00 01 du budget du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, année budgétaire 2013, est allouée à l'ASBL Sensibilisation au Don d'Organes, rue Reine Astrid 55, 7730 Néchin (numéro d'entreprise : 0866.114.681; CB.: 370-1093763-78) pour soutenir leurs activités en matière de don d'organes.

Artikel 1. Een toelage van één duizend vijf honderd EUR ( euro 1.500), aan te rekenen ten laste van artikel 51 61 33 02, van de begroting van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, begrotingsjaar 2008, wordt toegekend aan de VZW « Association nationale des Greffés cardiaques et pulmonaires », Route de Lennik 808, te 1070 Brussel (bank rek.
Article 1. Une subvention de mille cinq cent EUR ( euro 1.500), imputable à l'article 51 61 33 02, du budget du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, année budgétaire 2008, est allouée à l'ASBL « Association nationale des Greffés cardiaques et pulmonaires », route de Lennik 808, à 1070 Bruxelles (CB.

Artikel 1. Een toelage van één duizend vijf honderd EUR ( euro 1.500), aan te rekenen ten laste van artikel 51 61 33 02, van de begroting van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, begrotingsjaar 2008, wordt toegekend aan de VZW « Reborn to Be alive », Keizersberg 14, te 3000 Leuven (bank rek.
Article 1. Une subvention de mille cinq cent EUR ( euro 1.500), imputable à l'article 51 61 33 02, du budget du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, année budgétaire 2008, est allouée à l'ASBL « Reborn to Be alive », Keizersberg 14, à 3000 Leuven (CB.

Artikel 1. Een toelage van twaalf duizend vijf honderd EUR ( euro 12.500), aan te rekenen ten laste van artikel 51 21 33 02, van de begroting van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, begrotingsjaar 2004, wordt toegekend aan de VZW « Ligue des Usagers des Services de Santé », (L.U.S.S.), Avenue Sergent Vrithoff 123, te 5000 Namur (CB.
Article 1. Une subvention de douze mille cinq cents EUR ( euro 12.500), imputable à l'article 51 21 33 02, du budget du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, année budgétaire 2004, est allouée à l'ASBL « Ligue des Usagers des Services de Santé », (L.U.S.S.), Avenue Sergent Vrithoff 123, à 5000 Namur (CB.

Artikel 1. Een toelage van twee duizend vijf honderd EUR ( euro 2.500), aan te rekenen ten laste van artikel 51 61 33 02, van de begroting van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, begrotingsjaar 2005, wordt toegekend aan de V. Z.W.
Article 1. Une subvention de deux mille cinq cents EUR ( euro 2.500), imputable à l'article 51 61 33 02, du budget du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, année budgétaire 2005, est allouée à l'A.S.B.L.