Vertaling van "toelagen dient immers " (Nederlands → Frans) :

Het bedrag van deze toelagen dient immers niet « bepaald » te worden, nu de federale overheid het integrale bedrag dient te dragen.
Le montant de ces subventions ne doit en effet pas être « fixé », à présent que le pouvoir fédéral doit le supporter intégralement.

Het bedrag van deze toelagen dient immers niet te worden bepaald nu de federale overheid het integrale bedrag dient te betalen.
Le montant de ces dotations ne doit en effet pas être déterminé puisque les pouvoirs publics fédéraux doivent payer le montant intégral.