Tijdens zijn vergadering van 18 februari 1992 heeft het Beheerscomité beslist dat de niet-gebruikte budgettaire enveloppe zou aangewend worden voor de latere dienstjaren, zodat de toelagen verder konden toegekend worden tot het einde van het dienstjaar 1994.
En la séance du 18 février 1992, le Comité de gestion a décidé que l'enveloppe budgétaire non utilisée serait affectée aux exercices ultérieurs, assurant ainsi la continuité de la subsidiation jusqu'à la fin de l'exercice 1994.
