Het CIM heeft toen bergen kritiek gekregen en sindsdien worden de luistercijfers van lokale radiostations niet meer opgenomen in de enquête.
Le CIM a essuyé une salve de critiques, et depuis lors les chiffres d'audience des stations de radio locales ne figurent plus dans l'enquête.