Zoals blijkt uit een nota van 29 april 1994 (Bijlage nr. 34) van de heer Mansito aan de toenmalige Commissaris Steichen, werd gewezen op de wenselijkheid van een verbod op het gebruik van dit meel voor de voeding van varkens.
La note en date du 29 avril 1994 (annexe 34) adressée par M. Mansito à M. Steichen, alors membre de la Commission, attirait l'attention sur l'opportunité d'interdire l'utilisation de ces farines pour l'alimentation des porcs.