Vertaling van "toepassingen van nucleaire " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gebruikersinterface van ICT-toepassingen beoordelen | interactie met ICT-toepassingen vereenvoudigen | beoordelen hoe gebruikers omgaan met ICT-toepassingen | gebruikersinteractie met ICT-toepassingen beoordelen
évaluer l’interaction des utilisateurs avec les applications des TIC

bedrijfsdoelstellingen en klantwensen analyseren | klantfeedback verzamelen over toepassingen | feedback over toepassingen verzamelen van klanten | klantenfeedback over toepassingen verzamelen
recueillir les avis des clients sur des applications | recueillir les réactions des clients sur des applications | recueillir l’opinion des clients sur des applications | recueillir les commentaires des clients sur des applications

applicaties ontwikkelen voor gegevensverwerking | toepassingen voor gegevensverwerking bedienen | toepassingen beheren voor gegevensverwerking | toepassingen ontwikkelen voor gegevensverwerking
développer des applications de traitement des données

brede band toepassingen | brede frequentieband toepassingen
applications à large bande

suite van toepassingen
suite d'applications

nucleaire brandstof [ brandbaar nucleair element | nucleaire materie | nucleair produkt | opsplijtstof | splijtstof ]
combustible nucléaire [ élément combustible nucléaire | matière fissile | matière nucléaire | produit nucléaire ]

nucleaire elektriciteitsopwekking | nucleaire elektriciteitsproductie | nucleaire opwekking | nucleaire stroomopwekking
production d'électricité d'origine nucléaire | production d'électricité nucléaire | production électrique nucléaire | production électronucléaire | production nucléaire d’électricité

Comité van beheer Cost 506 Industriële toepassingen van lichte legeringen | COST 506 [Abbr.]
Comité de gestion Cost 506 Applications industrielles d'alliages légers | COST 506 [Abbr.]

nucleaire activiteit
activité nucléaire

nucleaire geneeskunde
médecine nucléaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

i) ERKENNEND dat de bedrijfsvoering van kernreactoren bestraalde splijtstof en radioactief afval produceert en dat andere toepassingen van nucleaire technologieën eveneens radioactief afval produceren;
i) RECONNAISSANT que l'exloitation des réacteurs nucléaires produit du combustible usé et des déchets radioactifs et que d'autres applications des technologies nucléaires génèrent aussi des déchets radioactifs;

Daar fundamenteel wetenschappelijk onderzoek op termijn kan uitmonden in toepassingen op nucleair gebied maar ook op andere onderzoeksgebieden die onder Horizon 2020 vallen, kan het via het programma van de Europese Onderzoeksraad (ERC) worden gefinancierd.
La recherche fondamentale pouvant avoir à terme des applications dans des domaines nucléaires, mais également dans d'autres secteurs de recherche couverts par Horizon 2020, pourra être financée par le programme du Conseil européen de la recherche (ERC).

Het is de wieg van het nucleair onderzoek en van de ontwikkeling van de nucleaire toepassingen in ons land.
C'est le berceau de la recherche nucléaire et du développement des applications nucléaires dans notre pays.

Voorts brengt de Commissie op gezette tijden verslag uit aan het Parlement over de vorderingen die zij maakt bij de onderhandelingen met derde landen over verdragen inzake vreedzame toepassingen van nucleaire materialen.
De même, la Commission présente régulièrement des rapports au Parlement sur les progrès accomplis dans les négociations avec des pays tiers en vue de conclure des accords sur des utilisations pacifiques des matériaux nucléaires.

Is dat niet het geval, dan zijn er geen nucleaire toepassingen mogelijk en is er geen gevaar voor nucleaire proliferatie.
Si tel n'est pas le cas, aucune application nucléaire n'est possible et il n'y a pas de danger pour la prolifération nucléaire.

- Veiligheid van bestaande en innovatieve reactoren, stralingscontrole en medische toepassingen van nucleair onderzoek.
sûreté des différents types de réacteurs, surveillance et métrologie des rayonnements ionisants.

- Veiligheid van bestaande en innovatieve reactoren, controle op het gebied van straling en medische toepassingen van nucleair onderzoek.
sûreté des différents types de réacteurs, surveillance et métrologie dans le domaine des rayonnements ionisants.

Hierbij moet met name worden gedacht aan de noodzaak van een nauwe samenwerking op het gebied van de biomedische toepassingen van nucleaire technologieën, met inbegrip van kankeronderzoek en de bescherming van de menselijke gezondheid, en op het gebied van straling en ioniserende straling.
Il convient notamment de souligner la nécessité d'une collaboration étroite dans le domaine des applications biomédicales des technologies nucléaires, y compris la recherche sur le cancer et dans le domaine de la protection de la santé humaine et de l'environnement contre les radiations et les radiations ionisantes.