Vertaling van "toereikende bespreking " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat een toereikende bewerking of verwerking heeft ondergaan | product dat een toereikende veredeling heeft ondergaan
produit suffisamment transformé

bespreking van de artikelen
discussion article par article

toereikende en duurzame technische deskundigheid
compétence technique adéquate et durable

toereikend
adéquat

voorzien van toereikende watervoorziening
prestation d'approvisionnement en eau adéquat

toereikende voedselvoorziening
approvisionnement alimentaire | approvisionnement alimentaire approprié

toereikende behandeling
traitement approprié

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het eindverslag bevat een toereikende bespreking van de argumenten die zijn ingeroepen gedurende de fase van de tussentijdse beoordeling en een duidelijk antwoord op de vragen en opmerkingen van de partijen.
Le rapport final comprend une analyse suffisante des arguments avancés durant la phase d'examen intérimaire et répond clairement aux questions et aux observations des parties.

De hot pursuit, een traditionele rechtsinstelling in het internationale zeerecht, waarnaar, weliswaar op grond van analogie, in de bespreking van artikel 88ter verwezen wordt, is evenmin toereikend » (Stuk Kamer, 1999/2000, nr. 213/001, blz. 46).
La « hot pursuit », institution traditionnelle du droit maritime international, à laquelle le commentaire de l'article 88ter fait une allusion, sans doute métaphorique, ne suffit pas davantage » (do c. Chambre, nº 213/001, 99/00, p. 46).

- Uiteenzettigen / bespreking 2010/2011-0 Gedachtewisseling met de heer Frank Robben, administrateur-generaal van het eHealthplatform.- Overleg met de deelgebieden en de actoren van de zorgsector.- Bescherming van de persoonlijke levenssfeer.- Databanken en gegevensuitwisseling.- Toereikende gegevensbescherming.- Therapeutische vrijheid 53K1505001 Nathalie Muylle ,CD&V - Blz : 3,13 Minister Laurette Onkelinx ,PS - Blz : 3,5,11,12 Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen!
- Exposés / discussion 2010/2011-0 Echange de vues avec Monsieur Frank Robben, administrateur général de la plateforme eHealth.- Concertation avec les entités fédérées et les acteurs des soins de santé.- Protection de la vie-privée.- Banques de données et échange de données.- Protection suffisante des données.- Liberté thérapeutique 53K1505001 Nathalie Muylle ,CD&V - Page(s) : 3,13 Ministre Laurette Onkelinx ,PS - Page(s) : 3,5,11,12 Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen!