Traduction de «toerisme werden 193 amendementen » (Néerlandais → Français) :

Door de Commissie vervoer en toerisme werden 193 amendementen ingediend die hebben geleid tot veranderingen in het voorstel van de Commissie.
La commission TRAN a reçu 193 propositions d’amendements qui ont entraîné des modifications de la proposition de la Commission.

In totaal werden 53 amendementen aangenomen, alle naar aanleiding van kwesties die in de Commissie vervoer en toerisme aan de orde waren gekomen.
53 amendements ont été adoptés, tous reprenant des questions soulevées au sein de la commission des transports et du tourisme.

Hiermee wordt grotendeels tegemoetgekomen aan de bezorgdheid die to uiting kwam in sommige amendementen die in de tweede lezing in de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme werden verworpen.
De la sorte, les inquiétudes exprimées dans certains amendements rejetés en deuxième lecture par la Commission de la politique régionale, des transports et du tourisme sont largement prises en compte.