Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bezoekers van bezienswaardigheden informeren
Bezoekers van toeristische attracties informeren
Ontwikkelen van een mogelijke toeristische attractie
Ontwikkelen van een mogelijke toeristische locatie
Presentaties maken over het toerisme
Presentaties maken over toerisme
Presentaties over toerisme geven
Toeristisch aandachtspunt
Toeristisch concentratiepunt
Toeristische attractie
Toeristische trekpleister

Vertaling van "toeristische attracties gestort " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
toeristisch aandachtspunt | toeristisch concentratiepunt | toeristische attractie | toeristische trekpleister

centre d'intérêt touristique


ontwikkelen van een mogelijke toeristische attractie | ontwikkelen van een mogelijke toeristische locatie | ontwikkelen van een mogelijke toeristische bezienswaardigheid | toeristische middelen voor een bestemming die verder ontwikkeld kan worden

ressources touristiques à prévoir | ressources touristiques d’une destination à compléter | ressources touristiques d’une destination à améliorer | ressources touristiques d’une destination à développer


toeristische attractie | toeristische trekpleister

attraction touristique


een presentatie geven over een bepaalde toeristische attractie | presentaties maken over het toerisme | presentaties maken over toerisme | presentaties over toerisme geven

fournir des présentations sur le tourisme | présenter l’industrie touristique | effectuer des présentations touristiques | réaliser des présentations sur le tourisme


bezoekers van bezienswaardigheden informeren | bezoekers van toeristische attracties informeren

informer des visiteurs sur les lieux d'une tournée
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Fonds voor vorming - bijdrage voor de vorming Art. 3. In artikel 15, § 2 van de collectieve arbeidsovereenkomst van 15 juni 2009 betreffende het fonds voor vorming, wordt een bijkomend lid toegevoegd : « Voor de periode van 1 juli 2015 tot 31 december 2015 wordt 0,05 pct. van de bruto loonmassa van de werknemers onder arbeidsovereenkomst, als bijdrage aan het sectoraal fonds voor beroepsvorming van de werknemers van het Paritair Comité voor toeristische attracties gestort, onverminderd de bijdrage van 0,10 pct. voor de risicogroepen zoals bepaald in artikel 15, § 1 van deze collectieve arbeidsovereenkomst».

Fonds pour la formation - cotisation pour la formation Art. 3. Un alinéa supplémentaire est ajouté à l'article 15, § 2 de la convention collective de travail du 15 juin 2009 relative au fonds pour la formation : « Pour la période allant du 1 juillet 2015 au 31 décembre 2015, 0,05 p.c. de la masse salariale brute des travailleurs sous contrat de travail est versé comme cotisation au fonds sectoriel pour la formation des travailleurs de la Commission paritaire pour les attractions touristiques, en plus de la cotisation de 0,10 p.c. pour les groupes à risque telle que définie à l'article 15, § 1 de cette convention collective de travail».


"Voor de periode van 1 januari 2016 tot 31 maart 2016 wordt 0,05 pct. van de brutoloonmassa van de werknemers onder arbeidsovereenkomst, als bijdrage aan het sectoraal fonds gestort voor beroepsvorming van de werknemers van het Paritair Comité voor toeristische attracties, onverminderd de bijdrage van 0,10 pct. voor de risicogroepen zoals bepaald in artikel 15, § 1 van deze collectieve arbeidsovereenkomst".

"Pour la période allant du 1er janvier 2016 au 31 mars 2016, 0,05 p.c. de la masse salariale brute des travailleurs sous contrat de travail est versé comme cotisation au fonds pour la formation des travailleurs de la Commission paritaire des attractions touristiques, en plus de la cotisation de 0,10 p.c. pour les groupes à risque telle que définie à l'article 15, § 1er de cette convention collective de travail".


" Voor de periode van 1 januari 2011 tot en met 31 december 2012 wordt de bijdrage van 0,10 pct. van de loonmassa voor de risicogroepen overeenkomstig de wet van 12 april 2011 houdende aanpassing van de wet van 1 februari 2011 houdende verlenging van de crisismaatregelen en uitvoering van het interprofessioneel akkoord en tot uitvoering van het compromis van de regering met betrekking tot het ontwerp van interprofessioneel akoord, artikel 56 aan het sectoraal fonds voor beroepsvorming van de werknemers van het Paritair Comité voor de toeristische attracties gestort.

" Pour la période allant du 1 janvier 2011 au 31 décembre 2012 inclus, la cotisation de 0,10 p.c. de la masse salariale pour les groupes à risque est versée au fonds pour la formation professionnelle des travailleurs de la Commission paritaire pour les attractions touristiques conformément à la loi du 12 avril 2011, modifiant la loi du 1 février 2011 portant la prolongation de mesures de crise et l'exécution de l'accord interprofessionnel, et exécutant le compromis du gouvernement relatif au projet d'accord interprofessionnel, article 56.


" Voor de periode van 1 januari 2014 tot en met 31 maart 2014 wordt de bijdrage van de 0,10 pct. van de loonmassa voor de risicogroepen voor de desbetreffende periode aan het sectoraal " Fonds voor beroepsvorming van de werknemers van de toeristische attracties" gestort" .

" Pour la période allant du 1 janvier 2014 au 31 mars 2014 inclus la cotisation de 0,10 p.c. de la masse salariale pour les groupes à risque pour la période concernée est versée au " Fonds pour la formation professionnelle des travailleurs de la Commission paritaire pour les attractions touristiques" " .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
" In uitvoering van de verbintenis van de sociale partners om de beroepsopleiding voor het geheel van de sector in 2014 met 5 pct. te verhogen, wordt, naast de bijdrage voor de risicogroepen zoals voorzien is in artikel 15, § 1, van voormelde collectieve arbeidsovereenkomst, een bijdrage van 0,05 pct. van de loonmassa aan het sectoraal " Fonds voor beroepsvorming van de werknemers van de toeristische attracties" gestort ter financiering van de beroepsvorming van de werknemers van de sector in het algemeen" .

" En exécution de l'engagement des partenaires sociaux d'augmenter la formation professionnelle de 5 p.c. pour l'ensemble du secteur en 2014, il sera versé, en plus de la cotisation pour les groupes à risque telle que prévue à l'article 15, § 1 de la convention collective de travail susmentionnée, une cotisation de 0,05 p.c. de la masse salariale au " Fonds sectoriel pour la formation professionnelle des travailleurs de la Commission paritaire pour les attractions touristiques" en vue de financer la formation professionnelle des travailleurs du secteur en général" .


" Voor de periode van 1 januari 2013 tot en met 31 december 2013 wordt de bijdrage van 0,10 pct. van de loonmassa voor de risicogroepen voor de desbetreffende periode aan het sectoraal " Fonds voor beroepsvorming van de werknemers van de toeristische attracties" gestort" .

" Pour la période allant du 1 janvier 2013 au 31 décembre 2013 inclus, la cotisation de 0,10 p.c. de la masse salariale pour les groupes à risque pour la période concernée est versée au " Fonds pour la formation professionnelle des travailleurs de la Commission paritaire pour les attractions touristiques" " .




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'toeristische attracties gestort' ->

Date index: 2022-09-12
w