Traduction de «toeslag weekend feestdag » (Néerlandais → Français) :

- Toeslag weekend, feestdag of nacht: Bijkomend honorarium wanneer de hierboven vermelde prestatie wordt uitgevoerd tussen 21 en 8 uur of zaterdags, zondags of op een feestdag tussen 8 en 21 uur.
- Supplément weekend, jour férié ou nuit: Supplément d'honoraires lorsque la prestation mentionnée ci-dessus est effectuée entre 21 et 8 heures ou le samedi, dimanche ou un jour férié entre 8 et 21 heures.

- Toeslag weekend, feestdag of nacht bijgeroepen specialist Bijkomend honorarium wanneer de hierboven vermelde prestatie wordt uitgevoerd tussen 21 en 8 uur of zaterdags, zondags of op een feestdag tussen 8 en 21 uur.
- Supplément le weekend, jour férié ou nuit du médecin-spécialiste appelé: Supplément d'honoraires lorsque la prestation mentionnée ci-dessus est effectuée entre 21 et 8 heures ou le samedi, dimanche ou un jour férié entre 8 et 21 heures.

Het remgeld voor de toeslag voor een raadpleging van een specialist in het weekend of op een feestdag, werd vastgesteld op 1 euro voor voorkeurgerechtigden en 6 euro voor niet-voorkeurgerechtigden.
Le ticket modérateur pour le supplément d'une consultation de spécialiste durant le weekend ou un jour férié, a été fixé à 1 euro pour les bénéficiaires préférentiels et à 6 euros pour les bénéficiaires ordinaires.