Vertaling van "toestemmingen dagvaardt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overzicht van verleende toestemmingen
compte de permis

gepaste toestemmingen krijgen voor het gebruik van opgenomen audiovisuele voorbeelden
recevoir des autorisations appropriées pour l'utilisation d'exemples d'enregistrements audiovisuels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij gebreke van die toestemmingen dagvaardt de vrouw die het kind als meemoeder wil erkennen de personen wier toestemming vereist is voor de rechtbank.
A défaut de ces consentements, la femme qui souhaite reconnaître l'enfant en qualité de coparente cite devant le tribunal les personnes dont le consentement est requis.

Bij gebreke van die toestemmingen dagvaardt degene die het kind wil erkennen de personen wier toestemming vereist is voor de rechtbank.
A défaut de ces consentements, le candidat à la reconnaissance cite les personnes dont le consentement est requis devant le tribunal.

Bij gebreke van die toestemmingen dagvaardt degene die het kind wil aanvaarden als meemoeder de personen wier toestemming vereist is voor de rechtbank.
À défaut de ces consentements, la candidate à l'acceptation de l'enfant en tant que co-mère cite les personnes dont le consentement est requis devant le tribunal.

« Bij gebreke van die toestemmingen dagvaardt degene die het kind wil erkennen de personen wier toestemming vereist is voor de familierechtbank.
« À défaut de ces consentements, le candidat à la reconnaissance cite les personnes dont le consentement est requis devant le tribunal de la famille.