Traduction de «toezichtcomité werd gehouden » (Néerlandais → Français) :

De derde bijeenkomst van het toezichtcomité werd gehouden op 26 juli 2002.
Le comité de suivi s'est réuni pour la troisième fois le 26 juillet 2002.

De vierde bijeenkomst van het toezichtcomité werd gehouden op 10 december 2002.
La quatrième réunion du comité de suivi s'est tenue le 10 décembre 2002.

De derde bijeenkomst van het toezichtcomité werd gehouden op 28 juni 2002.
Il s'est réuni pour la troisième fois le 28 juin 2002.

De oprichtingsvergadering van het toezichtcomité vond plaats op 16 januari 2001. De eerste jaarlijkse evaluatiebijeenkomst met de beherende instantie werd gehouden op 26 november 2001.
La réunion constitutive du comité de suivi a eu lieu le 16 janvier 2001. La première rencontre annuelle avec l'autorité de gestion s'est déroulée le 26 novembre 2001.

De eerste serie vergaderingen van de toezichtcomités voor doelstelling 2 werd in april gehouden en de tweede in september/oktober.
En ce qui concerne l'objectif 2, la première vague de réunions des comités de suivi a eu lieu en avril et la seconde en septembre et octobre.