Het voorstel behelst ook de omzetting van drie vaste posten (1 A*11, 1 A*10 en 1 B*6) in tijdelijke posten, maar de toezichthouder verzocht nadien om vaste posten om nog in 2004 een begin te kunnen maken met de aanwerving.
La proposition prévoit aussi la conversion de 3 postes permanents (1 A*11, 1 A*10 et 1 B*6) en postes temporaires, mais le contrôleur a demandé que ces postes conservent un caractère permanent afin de permettre le recrutement au cours de l'année 2004.
