Anderzijds werden er verstrengde politionele bewakings- en toezichtsmaatregelen genomen voor de sites van "Air Products" op het Belgische grondgebied.
D' autre part, des mesures renforcées de vigilance et de surveillance policière ont été prises pour les sites d' "Air Products", présents sur le territoire belge.