Traduction de «ton fruit » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

air dry ton | in open lucht gedroogde ton | luchtgedroogde ton | ADT [Abbr.]
tonne sèche à l'air | tonne séchée à l'air | TSA [Abbr.]

specialist im- en export van groenten en fruit | specialiste import en export van groenten en fruit | specialist import en export van groenten en fruit | specialiste im- en export van groenten en fruit
spécialiste en import-export de fruits et légumes

importmanager groenten en fruit | supervisor import-export groenten en fruit | import-exportmanager groenten en fruit | importmanager groente en fruit
responsable import-export de fruits et légumes

supply chain manager groente en fruit | supply chain manager groenten en fruit | distributiemanager groenten en fruit | verantwoordelijke distributielogistiek groente en fruit
responsable distribution fruits et légumes

ton aardolie-equivalent | ton olie-equivalent | toe [Abbr.]
tonne d'équivalent pétrole | TEP [Abbr.]

Richtlijnen voor het aanvaarden van enkelvoudige roeraandrijving voor tankschepen, chemicaliën- of gastankschepen van 10.000 ton bruto of meer, maar van minder dan 100.000 ton draagvermogen
Directives pour l'approbation des actionneurs de gouvernail non installés en double à bord des navires-citernes, navires-citernes pour produits chimiques et transporteurs de gaz d'une jauge brute égale ou supérieure à 10 000 tonneaux mais d'un port en lourd inférieur à 100 000 tonnes

vers fruit
fruit frais

gedroogd fruit
fruit sec

gedroogd gemengd fruit
mélange de fruits secs

droog product [ droog produkt | droog voedingsmiddel | gedroogde pruim | gedroogde vijg | gedroogd fruit | rozijn ]
produit séché [ aliment séché | figue sèche | fruit séché | pruneau | raisin sec ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De maximumhoeveelheid van de regeling bedraagt 165 835 ton fruit, verdeeld over vier verschillende soorten bomen: appelen en peren; pruimen; citrusvruchten; en perziken en nectarines.
Le régime d'aide porte sur une quantité maximale de 165 835 tonnes de fruits, appartenant à quatre catégories différentes: les pommes et les poires, les prunes, les agrumes, et enfin les pêches, brugnons et nectarines.

2. Voor september 2015 had de Commissie meer dan 220 miljoen euro gedeblokkeerd die op de volgende manier werd toegekend: - 150 miljoen euro om 760.000 ton fruit en groenten van de markt te halen; - 13 miljoen euro voor het hulpprogramma voor de private opslag van melkpoeder, boter en kaas; - 40 miljoen euro voor de zuivelproducenten uit de lidstaten die zwaar getroffen worden door het Russische embargo (Baltische staten, Finland en zo meer).
2. Avant septembre 2015, la Commission avait débloqué plus de 220 millions d'euros qui étaient alloués de la manière suivante: - 150 millions d'euros afin de retirer du marché 760.000 tonnes de fruits et légumes; - 13 millions d'euros pour le programme d'aide au stockage privé de poudre de lait, beurre et fromage; - 40 millions d'euros pour les producteurs laitiers issus d'États membres particulièrement touchés par l'embargo russe (Etat Baltes, Finlande, etc.).

Onlangs bleek uit verschillende persartikels dat België dit jaar 25.700 ton appelen en peren mag vernietigen, om de prijs van dit fruit niet te hard te laten zakken.
La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: Onlangs bleek uit verschillende persartikels dat België dit jaar 25.700 ton appelen en peren mag vernietigen, om de prijs van dit fruit niet te hard te laten zakken.

150 miljoen EUR om 760 000 ton groenten en fruit uit de markt te nemen; 13 miljoen EUR als steun voor de particuliere opslag van mageremelkpoeder, boter en kaas; 40 miljoen EUR als gerichte steun voor melkveehouders in vier lidstaten die bijzonder hard door het Russische verbod zijn getroffen; 17 miljoen EUR als steun voor de particuliere opslag van varkensvlees, waardoor 60 000 ton uit de markt is genomen.
150 millions € pour retirer 760 000 tonnes de fruits et légumes du marché; 13 millions € pour l’aide au stockage privé pour le lait écrémé en poudre, le beurre et les fromages; 40 millions € pour une aide ciblée aux producteurs laitiers dans quatre États membres particulièrement touchés par l’embargo russe; 17 millions € pour l'aide au stockage privé pour la viande de porc et le retrait de 60 000 tonnes du marché.

Zo zal bijvoorbeeld 60 000 ton ingeblikt fruit van de in totaal circa 72 000 ton die naar Europa wordt uitgevoerd, tegen de helft van de normale tarieven naar Europa kunnen worden geëxporteerd en wordt de uitvoer van bepaalde fruitsoorten zoals pruimen volledig geliberaliseerd.
Ainsi, sur la quantité totale d'un peu plus de 72 000 tonnes de fruits en conserve que l'Afrique du Sud exporte en Europe, 60 000 tonnes seront soumises à des droits de douane de moitié inférieurs à leur niveau antérieur; la libéralisation sera complète pour certains fruits à pulpe molle, tels que les prunes.

Zo gebruikt de sector gedistilleerde dranken jaarlijks 2,1 miljoen ton graan, 2,6 miljoen ton suikerbieten, 325.000 ton fruit en 16, 2 miljoen hectoliter wijn.
L'industrie communautaire des boissons spiritueuses absorbe chaque année 2,1 millions de tonnes de céréales, 2,6 millions de tonnes de betteraves sucrières, 325 000 tonnes de fruits et 16,2 millions d'hectolitres de vin.

Per jaar controleren zij 400 000 ton groenten en fruit of 4 000 zendingen, hetzij 260 ton per controleur en per dag.
Par an, ils contrôlent environ 400 000 tonnes de fruits et légumes ou 4 000 envois, soit 260 tonnes par contrôleur par jour.

Behoudens groenten en fruit zijn ook 200 000 ton andere producten zoals onder meer hout, sierteeltproducten en granen aan de fytosanitaire invoercontrole onderworpen.
En dehors des fruits et légumes ils sont également chargés du contrôle phytosanitaire à l'importation de 200 000 tonnes de plusieurs autres produits dont entre autres le bois, les produits ornementaux et les céréales.

Veruit 90% van deze goederen is voor andere Europese landen bestemd. In 2000 werd er 7.440 ton, of 2%, groenten en fruit geweigerd op grond van kwaliteitsgebreken.
En 2000, 2% des fruits et des légumes ont été refusés en raison d'une qualité insuffisante.

Circa 75% van de jaarlijkse groenten- en fruitconsumptie in Moskou (naar schatting 2,68 miljoen ton) wordt gedistribueerd via 24 bases, centra voor verwerking, opslag en groothandel van groenten en fruit in de stad.
Quelque 75 % de la consommation annuelle de fruits et légumes à Moscou, qui est estimée à 2,68 millions de tonnes, sont distribués par 24 centres, qui procèdent au traitement, au stockage et à la distribution au stade du commerce de gros des fruits et légumes dans la capitale russe.