Vertaling van "ton olie-equivalent " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ton olie-equivalent (toe) | ton petroleumequivalent
tonne d'équivalent pétrole | tep [Abbr.]

ton aardolie-equivalent | ton olie-equivalent | toe [Abbr.]
tonne d'équivalent pétrole | TEP [Abbr.]

commercieel energieverbruik - (k)ton aardolie-equivalent
consommation d'énergie commerciale - ktep | consommation d'énergie commerciale - millier de tep | taux d'utilisation de l'énergie commerciale - ktep | taux d'utilisation de l'énergie commerciale - millier de tep

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De geraamde besparing van fossiele energie en de uitstootvermindering bedroegen voor al deze projecten minimaal respectievelijk 350 000 ton olie-equivalent en 1 200 000 ton CO2-equivalent per jaar.
Les économies de combustibles fossiles et les réductions d'émissions réalisées pour l'ensemble de ces projets ont totalisé au moins 350 000 tonnes d'équivalent pétrole par an et 1 200 000 tonnes d'équivalent CO2 par an.

Figuur 3: bruto binnenlands energieverbruik in de EU per soort brandstof (in miljoenen ton olie-equivalent) 1985-2001
Graphique 3: Consommation interieure europeenne brute d'energie par type de combustible (million de tonnes equivalent petrole) 1985-2001

Deze besparing kan worden gelijkgesteld aan een besparing qua verbruik van primaire energie van miljoen ton olie-equivalent (Mtoe) in
Soit une consommation d'énergie primaire de millions de tonnes équivalent pétrole (Mtep) en

De prognoses in het groenboek over de continue energievoorziening [17] geven een mogelijke energiebesparing qua diesel en benzine aan van ongeveer 17,5 miljoen ton olie-equivalent in 2010.
D'après les prévisions figurant dans le Livre vert sur la sécurité d'approvisionnement énergétique [17], les économies d'énergie réalisables sur le diesel et l'essence d'ici à 2010 seraient de l'ordre de 17,5 millions de tep.

Naargelang van de werkingssfeer en de stringentie van een dergelijke verplichting kan dit energiebesparingen opleveren die kunnen oplopen tot 100 miljoen ton olie-equivalent (Mtoe) in 2020[39].
Selon la portée et la rigueur de l'obligation, cette mesure pourrait permettre d'économiser jusqu'à 100 millions de tonnes d'équivalent pétrole (Mtep) en 2020[39].

NB. 2 : Interpretatie van de tabel: het percentage olie voor Afrika (3 %) bijv. geeft aan wat het aandeel van Afrika is in het wereldwijd verbruik van olie (namelijk 3 % van 3417 Mtoe (miljoen ton olie-equivalent)).
N.B. 2 : L'interprétation du tableau : p. ex. le pourcentage du pétrole pour l'Afrique (3 %) est la proportion de la consommation mondiale du pétrole en Afrique (c.à.d 3 % de 3417 Mtep).