Traduction de «topniveaudomein » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

.eu-topniveaudomein | TLD [Abbr.]
domaine de premier niveau .eu | TLD.eu [Abbr.]

topleveldomein | topniveaudomein | TLD [Abbr.]
domaine de premier niveau | domaine de tête | TLD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor het topniveaudomein .be, herinnert het BIPT eraan dat voor de tweede helft van 2014, 209 domeinnamen (op een totaal van 1.419.053 .be-domeinnamen) voor phishing misbruikt werden.
En ce qui concerne le nom de domaine de premier niveau .be, l'IBPT rappelle que, pour la seconde moitié de 2014, 209 noms de domaine ont été utilisés de manière abusive (sur un total de 1.419.053 noms de domaine .be) pour le phishing.

Het geachte lid vindt hieronder het antwoord op zijn parlementaire vraag betreffende de reglementering van toepassing op het beheer van het Internetdomeinnaamregistreerbureau van het topniveaudomein “.be”.
L’honorable membre voudra bien trouver la réponse à sa question parlementaire concernant la réglementation applicable à la gestion du bureau d’enregistrement des noms de domaine de premier niveau « be ».

De werking van het domeinnaamregistreerbureau van het topniveaudomein “.be” wordt reeds gereglementeerd door de recente wet van 10 juli 2012 houdende diverse bepalingen inzake elektronische communicatie.
La récente loi du 10 juillet 2012 portant des dispositions diverses en matière de communications électroniques, réglemente déjà le fonctionnement du bureau d’enregistrement du nom de domaine de premier niveau « .be ».

Deze nieuwe bepalingen leggen een eerste reglementair kader vast voor het Internetdomeinnaamregistreerbureau van het topniveaudomein “.be”.
Ces nouvelles dispositions fixent un premier cadre réglementaire aux activités du bureau d’enregistrement du noms de domaine ccTLD « .be ».

Op basis van verordening (EG) nr. 733/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 22 april 2002 betreffende de invoering van het .eu-topniveaudomein (PB L 113, blz. 1) en van verordening (EG) nr. 874/2004 van de Commissie van 28 april 2004 tot vaststelling van regels met betrekking tot het overheidsbeleid voor de toepassing en werking van het .eu-topniveaudomein en de beginselen inzake registratie (PB L 162, blz. 40).
Sur la base du règlement (CE) n° 733/2002 du Parlement européen et du Conseil du 22 avril 2002 concernant la mise en œuvre du domaine de premier niveau .eu (JO L 113, p. 1) et du règlement (CE) n° 874/2004 de la Commission, du 28 avril 2004, établissant les règles de politique d’intérêt général relatives à la mise en oeuvre et aux fonctions du domaine de premier niveau .eu et les principes applicables en matière d’enregistrement (JO L 162, p. 40).

Op 7 december 2005 viel het startschot voor de registratie van domeinnamen onder het topniveaudomein „.eu” .
L’enregistrement des noms de domaine de premier niveau .eu a débuté le 7 décembre 2005.

7 april 2011 is de vijfde verjaardag van de internetdomeinnaam ".eu" ("dot.eu"). Op het internet staat het topniveaudomein ".eu" op de negende plaats, als topniveaudomein voor landen staat het wereldwijd op de vijfde plaats en in Europa op de vierde plaats.
Le 7 avril 2011, le nom de domaine internet «.eu» fêtera son cinquième anniversaire. Par le nombre d'enregistrements, il figure désormais au neuvième rang des domaines de premier niveau sur l'internet, au cinquième rang des domaines de premier niveau géographiques dans le monde et au quatrième rang en Europe.

* Invoering van het .eu-topniveaudomein: Alle lidstaten en toetredingslanden steunen de invoering van het .eu-topniveaudomein.
* Adoption du nom de domaine de premier niveau «.eu» : l'ensemble des États membres et des pays adhérents soutient la mise en place du nom de domaine de premier niveau «.eu».

Het door de Europese Raad van Feira in juni laatstleden goedgekeurde e-Europe actieplan heeft het instellen van een ".eu"-topniveaudomein als een vóór eind 2000 uit te voeren actie aangemerkt.
Le plan d'action eEurope de la Commission, approuvé par le Conseil européen de Feira en juin dernier, a recensé le nom de domaine ".eu" comme étant une action à mener avant la fin de l'année 2000.

De Commissie heeft voorts een openbaar overleg gevoerd inzake de totstandbrenging van een nieuw internet-topniveaudomein: .eu.
La Commission a lancé un processus de consultation concernant la création d'un nouveau nom de domaine de niveau supérieur, ".EU".