Vertaling van "torsie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

torsie van | epididymis | torsie van | testis | torsie van | zaadstreng
Torsion de:cordon spermatique | épididyme | testicule

torsie van | extra tuba | torsie van | hydatide van Morgagni
Torsion (de):hydatide de Morgagni | trompe surnuméraire

torsie | draaiing
1) torsion - 2) giration | 1) état de ce qui est tordu - 2) mouvement de rotation des yeux

torsie met afschuiving
torsion avec cisaillement

torsie van de magneetveldlijnen
torsion des lignes de force du champ magnétique

torsie van ovarium
torsion d'un ovaire

residuaal torsiekoppel | residuaire torsie | residuale torsie
couple de détente | couple résiduel

miltruptuur, niet-traumatisch | torsie van milt
Rupture de la rate, non traumatique Torsion de la rate

inwendige torsie van tibia
torsion tibiale interne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Optische-vezelverbindingselementen en passieve componenten - Basisbeproevings en -meetprocedures - Deel 2-5 : Beproevingen - Torsie (3e uitgave)
Dispositifs d'interconnexion et composants passifs à fibres optiques - Méthodes fondamentales d'essais et de mesures - Partie 2-5 : Essais - Torsion (3 édition)

Mevr. TORSY Nathalie, Pascale, Simone, Andréa, Sophie, technisch secretaris bij het gemeentebestuur van de stad Brussel (15 november 2007).
Mme TORSY Nathalie, Pascale, Simone, Andréa, Sophie, secrétaire technique à l'administration communale de la ville de Bruxelles (15 novembre 2007).

Torsietest op het cilinderuiteinde: bij deze test moet worden aangetoond dat de waterstoftank bestand is tegen een bepaalde torsie.
Épreuve de couple sur le bossage: le but de cette épreuve est de démontrer que le réservoir d’hydrogène est capable de résister au couple spécifié.

Elektromechanische onderdelen voor elektronische apparatuur - Algemene beproevings- en meetmethoden - Deel 15-3 : Connectorbeproevingen (mechanisch) - Proef 15c : Klemkracht in de behuizing (op torsie) (1e uitgave)
Connecteurs pour équipements électroniques - Essais et mesures - Partie 15-3 : Essais (mécaniques) des connecteurs - Essai 15c : Rétention de l'isolant dans le boîtier (torsion) (1 édition)

Handmatige of mechanische oprekking en torsie van de nek resulterend in cerebrale ischemie
Étirage et torsion manuels ou mécaniques du cou provoquant une ischémie cérébrale.

Communicatiekabels - Specificaties voor beproevingsmethoden - Deel 3-10 : Torsie en gealterneerde torsie (1e uitgave)
Câbles de communication - Spécifications pour les méthodes d'essais - Partie 3-10 : Méthodes d'essais mécaniques - Torsion et vrillage (1ère édition)

- Torsie adaptor : is een tussen de koker en voet geplaatste adaptor die de torsies opvangt op de stomp die kunnen optreden in verschillende situaties tijdens het gaan.
- Adaptateur de torsion : il s'agit d'un adaptateur placé entre le fût et le pied, qui amortit les torsions sur le moignon qui peuvent se produire dans différentes situations lors de la marche.