Vertaling van "tot 200 kilometer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

FEF 200-1200 | geforceerde ademstroomsnelheid bij 200-1200 ml van de vitale capaciteit | maximale geforceerde ademstroomsnelheid bij 200-1200 ml van de vitale capaciteit | MEF 200-1200
débit expiratoire forcé entre 200 et 1200 ml,VEMS200-1200

bus-kilometer | car-kilometer | vehicle kilometer
voiture kilomètre | VK [Abbr.]

aanbeveling X.200 | advies X.200
avis X.200

gereden aantal kilometers
kilométrage

ton-kilometer
tonne-kilomètre

reiziger-kilometer
voyageur-kilomètre

alcoholspiegel in bloed van 200-239mg/100ml
Alcoolémie de 200 à moins de 240 mg/100 ml

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Verkeersveiligheid is een onderwerp dat direct betrekking heeft op het hele grondgebied van de Europese Unie en haar inwoners: in het Europa van de Vijftien gebruiken 375 miljoen weggebruikers, waarvan 200 miljoen met een rijbewijs, 200 miljoen voertuigen op 4 miljoen kilometer wegen.
- La sécurité routière concerne directement la totalité du territoire de l'Union européenne et de ses habitants : dans l'Europe des Quinze, 375 millions d'usagers de la route, dont 200 millions sont détenteurs de permis de conduire, utilisent 200 millions de véhicules sur 4 millions de kilomètres de routes.

De EU heeft meer dan 1 200 havens verspreid over de meer dan 70 000 kilometer kustlijn.
L’Union européenne (UE) compte plus de 1 200 ports, répartis sur plus de 70 000 km de côtes.

1° 40 pct. indien ze een uitstoot hebben van 200 gram CO2 per kilometer of meer;
1° 40 p.c. s'ils émettent 200 grammes de CO par kilomètre, ou plus;

De negatieve gevolgen voor het mariene milieu kunnen zich uitstrekken tot over een afstand van 200 kilometer.
Les effets négatifs pour le milieu marin peuvent se faire sentir sur une distance de 200 kilomètres.

Tokio, op 200 kilometer van het rampgebied, is een " belangrijke, zo niet de belangrijkste (container)haven van Japan.
Tokyo, qui se situe à 200 kilomètres de la zone sinistrée, est " un port à conteneurs important, si pas le plus important du Japon.

Opvallend is dat de files van 200 kilometer en meer langer duurden dan ooit voorheen.
Il est frappant de remarquer que les files de 200 km ou davantage persistent plus longtemps que jamais auparavant.

Enkel het exploitatiecomfort met vier sporen in het piekverkeer (verhoging van zestien treinen per uur nu naar maximum twintig voor een tussenafstand van drie minuten doorgang) en een eventuele snelheidsverhoging van 160 tot 200 kilometer per uur op de binnensporen na 2012 zouden valabele argumenten kunnen zijn om dit deel van het GEN-project (383 miljoen euro als initiële raming enkel voor de burgerlijk bouwkundige werken over 17 km) financieel te kunnen verantwoorden.
Seul l'argument du confort d'exploitation avec quatre voies aux heures de pointe (de 16 trains par heure, on passe à maximum 20, de façon à avoir un train toutes les trois minutes) ainsi que l'argument de l'augmentation éventuelle, après 2012, de la vitesse de 160 à 200 kilomètres par heure sur les lignes intérieures, pourraient justifier financièrement cette partie du projet RER (l'estimation initiale était de 383 millions d'euros rien que pour les travaux de génie civil sur 17 km).

Als richtsnoer geldt dat een monsternemingspunt representatief is voor de luchtkwaliteit in een omringend gebied van minimaal 200 m op plaatsen met veel verkeer, ten minste 250 m × 250 m, op industrielocaties, indien uitvoerbaar, en enkele vierkante kilometers op plaatsen met een stedelijke achtergrond.
À titre d'orientation, un point de prélèvement devrait être représentatif de la qualité de l'air dans une zone environnante d'au moins 200 m pour les sites axés sur le trafic, d'au moins 250 m × 250 m pour les sites industriels lorsque cela est faisable, et de plusieurs kilomètres carrés pour les sites urbains de fond.

Als richtsnoer geldt dat een monsternemingspunt zich op een zodanige plaats moet bevinden dat het representatief is voor de luchtkwaliteit in een omringend gebied van minimaal 200 m2 op plaatsen met veel verkeer en enkele vierkante kilometers op plaatsen met een stedelijke achtergrond.
À titre d'orientation, un point de prélèvement devrait être placé en un lieu représentatif de la qualité de l'air dans une zone d'au moins 200 m2 autour de ce point dans les endroits où est mesurée la pollution due à la circulation et de plusieurs kilomètres carrés dans les lieux urbanisés.

Ik geef wel toe dat de prijs-kwaliteitverhouding voor de 200 kilometer waarover ons grondgebied zich uitstrekt, misschien niet gunstig is.
Mais je concède que s'il s'agit simplement de couvrir les 200 kilomètres de notre territoire, le rapport qualité/prix se sera peut-être pas favorable.