Het autonome overheidsbedrijf, NMBS, deelt mij in antwoord op de door het geacht lid gestelde vraag het volgende mee : " In de bijlage 8 van het Beheerscontract (Belgisch Staatsblad nr. 202 van 14 oktober 1992, blz. 21977 tot 21980) zijn de tariefverminderingen en het kosteloos vervoer opgenomen " .
A la question posée par l'honorable membre, la SNCB, entreprise publique autonome, me communique la réponse suivante : " L'annexe 8 du contrat de gestion (Moniteur belge no 202 du 14 octobre 1992, page 21977 à 21980) mentionne toutes les réductions et gratuités de transport " .
