Traduction de «tot 40 borstklinieken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

humaan rhinovirus 40
rhinovirus humain 40

humaan adenovirus 40
adénovirus humain 40

E431 | polyoxyetheen-40-stearaat | polyoxyethyleen-40-stearaat
E431 | stéarate de polyoxyéthylène(40)

etsingen waarbij 40 - 49% van lichaamsoppervlak is aangedaan
Corrosions couvrant entre 40 et moins de 50% de la surface du corps

Salmonella II, groep O:40
Salmonella II, groupe O:40

brandwonden waarbij 40 - 49% van lichaamsoppervlak is aangedaan
Brûlures couvrant entre 40 et moins de 50% de la surface du corps

alcoholspiegel in bloed van 40-59mg/100ml
Alcoolémie de 40 à moins de 60 mg/100 ml

polyoxyethyleen-40-stearaat
E 431 | stéarate de polyoxyéthylène (40)

bijzondere steun aan jonge landbouwers van minder dan 40 jaar
aides spéciales aux jeunes agriculteurs n'ayant pas atteint l'âge de quarante ans

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In deze richtlijnen worden 30 tot 40 borstklinieken per 10 miljoen inwoners aanbevolen.
Ces directives recommandent aussi un nombre de 30 à 40 cliniques du sein par 10 millions d'habitants.

In de richtlijnen wordt een aantal van 30 tot 40 borstklinieken per 10 miljoen inwoners aanbevolen.
Elles recommandent 30 à 40 cliniques pour dix millions d'habitants.

Dat aantal benadert het door EUSOMA aanbevolen aantal van 40 borstklinieken per 10 miljoen inwoners.
Ce nombre est proche de celui de 40 cliniques du sein pour 10 millions d'habitants que recommande EUSOMA.

In die richtlijnen wordt ook een aantal van 30 tot 40 borstklinieken per 10 miljoen inwoners aanbevolen.
Cette directive recommande encore un nombre de 30 à 40 cliniques du sein par 10 millions d'habitants.

- Bespreking 2004/2005-0 Oprichting en normering van borstklinieken in België.- Begeleiding van de patiënten na de behandeling.- Psychosociale begeleiding P0146 16/06/2005 Luc Goutry ,CD&V - Blz : 40-46 Yolande Avontroodt ,VLD - Blz : 43 Magda De Meyer ,sp.a-spirit - Blz : 45-47
- Discussion 2004/2005-0 Organisation et encadremet normatif des cliniques du sein en Belgique.- Suivi des patientes après le traitement.- Accompagnement psychosocial P0146 16/06/2005 Luc Goutry ,CD&V - Page(s) : 40-46 Yolande Avontroodt ,VLD - Page(s) : 43 Magda De Meyer ,sp.a-spirit - Page(s) : 45-47