Vertaling van "tot 78 dollar " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Amerikaanse dollar | dollar | US-dollar | VS-dollar | $ [Abbr.] | US$ [Abbr.] | USD [Abbr.] | VS$ [Abbr.]
dollar américain | dollar des États-Unis | $ [Abbr.] | USD [Abbr.]

in dollars luidend | in dollars luidende
exprimé en dollars | libellé en dollars

humaan enterovirus 78
entérovirus humain 78

humaan rhinovirus 78
rhinovirus humain 78

Marpol-Verdrag 73/78
convention Marpol 73/78

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indien het prijsniveau zou stijgen tot 78 dollar per vat, zou de gemiddelde jaarlijkse kostprijs slechts 10,6 miljard euro bedragen.
Si le prix du baril monte à 78 $, le surcoût annuel moyen tomberait à 10,6 milliards d’euros.

Gemiddeld leeft 50% van de bevolking in de minst ontwikkelde landen van minder dan 1,25 dollar per dag; 78% leeft van minder dan 2 dollar per dag.
En moyenne, 50 % des habitants des PMA vivent toujours avec moins de 1,25 $ par jour, tandis que 78 % d’entre eux disposent de moins de 2 $ par jour.

Van de 51 onderontwikkelde landen, waar 78 procent van de bevolking met minder dan 1,25 dollar per dag moet leven, hebben slechts drie landen zich in de afgelopen jaren aan deze categorie ontworsteld.
Seuls trois des 51 pays sous-développés, dont 78 % de la population vivent avec moins de 1,25 dollar par jour, ont quitté cette catégorie ces dernières années.

C. overwegende dat momenteel 78% van de bevolking in de MOL leeft van minder dan 1,25 US dollar per dag,
C. considérant que 78 % des habitants des PMA vivent aujourd'hui avec moins de 1,5 USD par personne et par jour,

Van de 51 onderontwikkelde landen, waar 78 procent van de bevolking leeft van minder dan 1,25 dollar per dag, zijn de laatste jaren slechts drie erin geslaagd zich te ontworstelen aan deze status.
Sur les 51 pays en développement, où 78 % de la population vit avec moins de 1,25 dollar par jour, trois seulement ont quitté cette catégorie ces dernières années.

Nagenoeg de helft van de Afrikanen leeft van minder dan 0,78 euro (1 dollar) per dag; drie kwart van de aidsslachtoffers zijn Afrikanen en ongeveer 42 % van de Afrikaanse bevolking heeft nog steeds geen toegang tot drinkwater.
Près de la moitié des Africains vivent avec moins de 0,78 € (1 dollar) par jour, les trois quarts des victimes du SIDA sont des Africains et environ 42% de la population de l'Afrique n'a toujours pas accès à l'eau potable.

Volgens het VN-ontwikkelingsprogramma zijn er door de bombardementen 15 000 huizen en 78 bruggen verwoest en 630 kilometer weg beschadigd. De kosten voor Libanon bedragen tenminste 15 miljard dollar.
Selon le Programme des Nations unies pour le développement, les bombardements ont détruit 15 000 maisons et 78 ponts, et ils ont endommagé l’équivalent de 630 kilomètres de routes. Les pertes pour le Liban se montant à au moins 15 milliards d’USD.

Art. 2. In het kader van de algemene kapitaalverhoging van het Multilateraal Agentschap voor Investeringsgaranties, ten belope van 785 590 000 speciale trekkingsrechten die overeenstemmen met 850 008 380 Amerikaanse dollar, verdeeld in 78 559 aandelen, door de
Art. 2. Dans le cadre de l'augmentation générale du capital de l'Agence multilatérale de garantie des investissements, à concurrence de 785 590 000 de droits de tirage spéciaux représentants 850 008 380 dollars des Etats-Unis, divisée en 78 559 actions, soumise par le conseil

Wanneer we de prijsstijgingen in US dollar sinds 2002 vergelijken met de stijgingen in euro gedurende dezelfde periode, merken we een verschil op van 47%, zijnde 78% in US dollar tegenover 31% in euro.
Comparant les augmentations intervenues depuis 2002 exprimées en dollars américains avec celles exprimées en euros, nous constatons une différence de 47%, soit 78% en dollars américains contre 31% en euros.