Vertaling van "tot betaalbare noodanticonceptie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

reserve voor in het buiteland betaalbare schade
sinistre payable à l'étranger

betaalbare aansluiting op de universele dienstverlening
accès à un prix abordable à un service universel

uit publieke fondsen betaalbare subsidie
subside payable sur fonds publiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. doet de regeringen van de lidstaten en de kandidaat-lidstaten de aanbeveling de toegang tot betaalbare noodanticonceptie te vergemakkelijken (zoals de morning-afterpil);
6. recommande aux gouvernements des États membres et des pays candidats à l'adhésion de faciliter l'accès à la contraception d'urgence à des prix abordables (la pilule du lendemain, par exemple);

6. vraagt de regeringen van de lidstaten en de kandidaat-lidstaten noodanticonceptie als standaardpraktijk binnen de seksuele en reproductieve gezondheidszorg te bevorderen, bijvoorbeeld 'over-the-counter' en tegen betaalbare prijzen;
6. demande aux gouvernements des États membres et des pays candidats à l'adhésion à promouvoir le recours à la contraception d'urgence (à des prix abordables et sans formalités) en tant que pratique normalisée dans le domaine de la santé sexuelle et génésique;