Het leek dus niet nuttig deze commissie te laten voorzitten door een magistraat, wetend dat de ambtenaren van de administratie van het ministerie van Justitie de nodige onpartijdigheid kunnen betogen.
Il n'a dès lors pas paru utile de faire présider cette commission par un magistrat, sachant que les fonctionnaires de l'administration du ministère de la Justice peuvent faire preuve de l'impartialité qui s'impose.
