Vertaling van "tot de ghilzai-stam " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

geschilde stam | ontschorste stam
grume écorcée

rottingsverschijnselen aan de stam of in de stam
pourriture descendante

stam van laboratoriumdieren | stam van proefdieren
souche de laboratoire

hout op stam
bois sur pied

stam
souche

op stam
sur pied

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overige informatie: a) houdt zich vermoedelijk op in het grensgebied tussen Afghanistan en Pakistan; b) behoort tot de Ghilzai-stam; c) broer van Atiqullah Wali Mohammad.
Renseignements complémentaires: a) se trouverait dans la région frontalière entre l'Afghanistan et le Pakistan; b) membre de la tribu Alizai; c) frère d'Atiqullah Wali Mohammad.

Verordening van de Commissie tot wijziging van de bijlagen II, III en IV bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor Bacillus amyloliquefaciens stam FZB24, Bacillus amyloliquefaciens stam MBI 600, met klei gemengde houtskool, dichloorprop-P, ethefon, etridiazool, flonicamid, fluazifop-P, metaldehyde, penconazool, waterstofperoxide, spinetoram, tau-fluvalinaat en Urtica spp. in of op bepaalde producten (D051407/02 — 2017/2786(RPS) — termijn: 15 september 2017)
Règlement de la Commission modifiant les annexes II, III et IV du règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de Bacillus amyloliquefaciens, souche FZB24, de Bacillus amyloliquefaciens, souche MBI 600, de charbon argileux, de dichlorprop-P, d'éthéphon, d'étridiazole, de flonicamide, de fluazifop-P, de métaldéhyde, de penconazole, de peroxyde d'hydrogène, de spinetoram, de tau-fluvalinate et d'Urtica spp. présents dans ou sur certains produits (D051407/02 — 2017/2786(RPS) — délai: 15 septembre 2017)

"99/1° tak: een uitspruitsel uit een stam of stengel of een secundaire stam of stengel die uit de hoofdstam of -stengel van een plant voortkomt; ";
" 99/1° branche : une pousse poussant d'un tronc ou d'une tige ou un tronc ou une tige secondaires poussant du tronc ou de la tige principaux d'une plante ; " ;

Onder voor de schepping van een nieuwe genetisch gewijzigde lijn of stam gebruikte dieren worden de dieren verstaan die zijn gebruikt voor de schepping van een nieuwe genetisch gewijzigde lijn of stam; deze dienen te worden onderscheiden van andere voor „fundamenteel onderzoek” of „omzettinggericht en toegepast onderzoek” gebruikte dieren.
Les animaux utilisés pour la création d’une nouvelle ligne/souche génétiquement modifiée sont les animaux utilisés pour la création d’une nouvelle ligne/souche génétiquement modifiée, qui se distinguent des autres animaux utilisés aux fins de la “recherche fondamentale” ou des “recherches translationnelles et appliquées”.

Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki STAM : ABTS351 Kweekverzameling : nr. ATCC SD-1275 STAM : PB 54 Kweekverzameling : nr. CECT 7209 STAM : SA 11 Kweekverzameling : nr. NRRL B-30790 STAM : SA 12 Kweekverzameling : nr. NRRL B-30791 STAM : EG 2348 Kweekverzameling : nr. NRRL B-18208
Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki SOUCHE : ABTS 351 Collection de cultures : n° ATCC SD-1275 SOUCHE : PB 54 Collection de cultures : n° CECT 7209 SOUCHE : SA 11 Collection de cultures : n° NRRL B-30790 SOUCHE : SA 12 Collection de cultures : n° NRRL B-30791 SOUCHE : EG 2348 Collection de cultures : n° NRRL B-18208

Phlebiopsis gigantea STAM : VRA 1835 Kweekverzameling : nr. ATCC 90304 STAM : VRA 1984 Kweekverzameling : nr. DSM16201 STAM : VRA 1985 Kweekverzameling : nr. DSM 16202 STAM : VRA 1986 Kweekverzameling : nr. DSM 16203 STAM : FOC PG B20/5
Phlebiopsis gigantea SOUCHE : VRA 1835 Collection de cultures : n° ATCC 90304 SOUCHE : VRA 1984 Collection de cultures : n° DSM 16201 SOUCHE : VRA 1985 Collection de cultures : n° DSM 16202 SOUCHE : VRA 1986 Collection de cultures : n° DSM 16203 SOUCHE : FOC PG B20/5

Kweekverzameling : nr. IMI 390099 STAM : FOC PG BU 4 Kweekverzameling : nr. IMI 390100 STAM : FOC PG 410.3 Kweekverzameling : nr. IMI 390101 STAM : FOC PG97/1062/116/1.1
Collection de cultures : n° IMI 390096 SOUCHE : FOC PG SP log 6 Collection de cultures : n° IMI 390097 SOUCHE : FOC PG SP log 5 Collection de cultures : n° IMI 390098 SOUCHE : FOC PG BU 3 Collection de cultures : n° IMI 390099 SOUCHE : FOC PG BU 4

Kweekverzameling : nr. IMI 390102 STAM : FOC PG B22/SP1287/3.1 Kweekverzameling : nr. IMI 390103 STAM : FOC PG SH 1 Kweekverzameling : nr. IMI 390104 STAM : FOC PG B22/SP1190/3.2 Kweekverzameling : nr. IMI 390105
Collection de cultures : n° IMI 390100 SOUCHE : FOC PG 410.3 Collection de cultures : n° IMI 390101 SOUCHE : FOC PG97/1062/116/1.1 Collection de cultures : n° IMI 390102 SOUCHE : FOC PG B22/SP1287/3.1 Collection de cultures : n° IMI 390103 SOUCHE : FOC PG SH 1 Collection de cultures : n° IMI 390104 SOUCHE : FOC PG B22/SP1190/3.2 Collection de cultures : n° IMI 390105

De naam van geslacht en soort, evenals de verwijzing naar de stam moeten op het etiket worden vermeld, zo ook herkomst van de stam en degene die ze heeft geselecteerd.
Le nom du genre et de l'espèce ainsi que la référence de la souche doivent être indiqués sur l'étiquette, de même que l'origine et le sélectionneur de la souche.

De naam van geslacht en soort, evenals de verwijzing naar de stam moeten op het etiket worden vermeld, zo ook herkomst van de stam en degene die ze heeft geselecteerd.
Le nom du genre et de l'espèce ainsi que la référence de la souche doivent être indiqués sur l'étiquette, de même que l'origine et le sélectionneur de la souche.