Traduction de «tot de graad van geograaf-directeur bevorderd » (Néerlandais → Français) :

Bij besluit van de Waalse Regering van 7 december 2017, dat op 1 januari 2018 in werking treedt, wordt de heer Jean-Pierre Goffart bevorderd door verhoging in graad tot de graad van adjunct-directeur-generaal.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 7 décembre 2017 qui entre en vigueur le 1 janvier 2018, M. Jean-Pierre Goffart est nommé par promotion par avancement de grade au grade de directeur général adjoint.

Art. 302. § 1. Het wetenschappelijk personeelslid dat aan de volgende voorwaarden voldoet, kan bevorderd worden tot de graad van wetenschappelijk directeur:
Art. 302. § 1. Peut être promu au grade de directeur scientifique, l'agent scientifique qui satisfait aux conditions suivantes :

Artikel 1. De heer Joël DUBASIN, geboren op 21 augustus 1956, wordt bevorderd tot de graad van Ingenieur Directeur, binnen het Franse taalkader aan het Brussels Instituut voor Milieubeheer.
Article 1. Monsieur Joël DUBASIN, né le 21 août 1956, est promu au grade d' Ingénieur Directeur, au cadre linguistique français de l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement.

Bij besluit van de Waalse Regering van 20 oktober 2016 dat in werking treedt op 1 november 2016, wordt de heer Michel Devos, directeur, bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal expert (rang A3) van het Departement Gesubsidieerde Infrastructuren binnen het Operationeel Directoraat-generaal Wegen en Gebouwen.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 20 octobre 2016 qui entre en vigueur le 1 novembre 2016, M. Michel Devos, directeur, est promu par avancement de grade au grade d'inspecteur général expert de rang A3 du Département des Infrastructures subsidiées au sein de la Direction générale opérationnelle Routes et Bâtiments.

Bij besluit van de Waalse Regering van 20 oktober 2016 dat in werking treedt op 1 november 2016, wordt de heer Pierre Gilles, directeur, bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal expert (rang A3) van het Departement Technische Expertises binnen het Operationeel Directoraat-generaal Wegen en Gebouwen.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 20 octobre 2016 qui entre en vigueur le 1 novembre 2016, M. Pierre Gilles, directeur, est promu par avancement de grade au grade d'inspecteur général expert de rang A3 du Département des Expertises techniques au sein de la Direction générale opérationnelle Routes et Bâtiments.

- Personeel Bij besluit van de directrice-generaal van 16 augustus 2016 wordt de heer Young Vandevoorde, attaché bij de "Service public de Wallonie" (Waalse Overheidsdienst) bevorderd door verhoging in graad tot de graad van directeur, loonschaal A4/2, en wordt aangesteld in de betrekking van directeur van Human Resources en Logistiek van de "Société wallonne du Crédit social" (Waalse maatschappij voor sociaal krediet).
- Personnel Par arrêté de la directrice générale du 16 août 2016, M. Young Vandevoorde, attaché au Service public de Wallonie, est promu par avancement de grade au grade de directeur, échelle de traitements A4/2, et affecté à l'emploi de directeur des Ressources humaines et de la Logistique de la SWCS.

- Bevordering Bij besluit van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk gewest van 9 juni 2016, wordt de heer Etienne CORNESSE bevorderd door verhoging in graad op 1 juni 2016 in de hoedanigheid van Directeur Communicatie (rang 13) bij "Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
- Promotion Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 9 juin 2016, M. Etienne CORNESSE est promu par avancement de grade, au 1 juin 2016, en qualité de Directeur de la Communication (rang 13) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique français.

Wordt bevorderd tot de graad van Officier in de Orde van Leopold : De heer VAN DEN BERG Thierry, geboren te Ougrée op 30/12/1956, operationeel directeur bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Genval - 15/11/2014.
Est promu au grade d'Officier dans l'Ordre de Léopold : M. VAN DEN BERG Thierry, né à Ougrée le 30/12/1956, directeur opérationnel au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Genval - 15/11/2014.

Bij ministerieel besluit nr. 86582 van 28 juni 2005, wordt de heer Philippe Lambot, geograaf, door verhoging in graad tot de graad van geograaf-directeur bevorderd, op 1 december 2004.
Par arrêté ministériel n° 86582 du 28 juin 2005, M. Lambot Philippe, géographe, est, par avancement de grade, promu au grade de géographe-directeur, le 1 décembre 2004.

Bij ministerieel besluit nr. 82868 van 28 mei 2002, wordt de heer Eric Bayers, geograaf, door verhoging in graad tot de graad van geograaf-directeur bevorderd, op 1 januari 2002.
Par arrêté ministériel n° 82868 du 28 mai 2002, M. Bayers, Eric, géographe, est, par avancement de grade, promu au grade de géographe-directeur, le 1 janvier 2002.