1) Binnen de ruimten voor accommodat
ie en dienstruimten moeten alle schotten die schotten van klasse " B"
moeten zijn, worden opgetrokken van dek tot dek en zich uitstrekken tot de huid of tot andere begrenzingswanden tenzij aan
beide zijden van de schotten doorlopende plafonds en/of beschietingen van klasse " B" z
ijn aangebracht, in welk geval het ...[+++] schot mag eindigen bij het doorlopend plafond of de doorlopende beschieting.
1) A l'intérieur des locaux d'habitation et des locaux de service, toutes les cloisons qui doivent être du type " B" doivent s'étendre de pont à pont et jusqu'au bordé ou autre limite, à moins que l'installation ne comporte des plafonds et/ou des vaigrages continus du type " B" de part et d'autre de la cloison, auquel cas la cloison peut s'arrêter à ces plafonds ou vaigrages.
