Vertaling van "tot enige commotie geleid in legerkringen " (Nederlands → Frans) :

Dit heeft tot enige beroering geleid bij de betrokken diensten en het is belangrijk ervoor te zorgen dat deze commotie slechts van voorbijgaande aard is.
Cela a causé quelques perturbations dans le fonctionnement des services concernés, et il importe de veiller à ce que cet effet n'ait qu'un caractère transitoire.

Dit antwoord heeft tot enige commotie geleid in legerkringen.
Cette réponse a mis en émoi les milieux militaires.