Vertaling van "tot visplan " (Nederlands → Frans) :

Overwegende dat de quotacommissie op haar zitting van 1 december 2017 het voorstel tot visplan 2018 heeft vastgesteld;
Considérant le plan de pêche 2018 que la commission des quotas a établi lors de sa séance du 1 décembre 2017;

2. Elke lidstaat stelt een jaarlijks visplan op voor de visserijvaartuigen en tonnara's waarmee op blauwvintonijn wordt gevist in het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee.
2. Chaque État membre établit un plan de pêche annuel pour ses navires de capture et ses madragues pêchant le thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée.

3. In het jaarlijkse visplan worden met name de volgende gegevens vermeld:
3. Ce plan de pêche annuel indique en particulier:

Overwegende dat de quotacommissie op haar zitting van 29 november 2016 het voorstel tot visplan 2017 heeft vastgesteld;
Considérant le plan de pêche 2017 que la commission des quotas a établi lors de sa séance du 29 novembre 2016 ;

Overwegende het voorstel tot visplan 2015 dat de quotacommissie op haar zitting van 5 december 2014 heeft vastgesteld;
Considérant le plan de pêche 2015 que la commission des quotas a préparé lors de sa séance du 5 décembre 2014 ;

Overwegende het voorstel tot visplan 2014 dat de quotacommissie op haar zitting van 3 december 2013 heeft vastgesteld;
Considérant le plan de pêche 2014 que la commission des quotas a préparé lors de sa séance du 3 décembre 2013;

Overwegende het voorstel tot visplan 2013 dat de quotacommissie op haar zitting van 4 december 2012 heeft vastgesteld;
Considérant le plan de pêche 2013 que la commission des quotas, a préparé lors de se séance du 4 décembre 2012;

Overwegende het voorstel tot visplan 2012 dat door de quotacommissie op 7 december 2011 werd bezorgd;
Considérant le plan de pêche 2012 établi par la commission des quotas, a été transmis le 7 décembre 2011;

Overwegende het voorstel tot visplan 2010 dat door de quotacommissie op 19 november 2009 werd overgemaakt;
Considérant le plan de pêche 2010 établi par la commission des quotas, a été transmis le 19 novembre 2009;

een visplan of productieplan, afhankelijk van de soorten.
un plan de capture ou un plan de production suivant les espèces.