Vertaling van "totaal 298 miljoen " (Nederlands → Frans) :

Deze toelating wordt vanaf 1999 elk jaar vrijgemaakt tot een bedrag van minimum 18,75 miljoen euro. Totaal: 298,88 miljoen euro.
Depuis 1999, cette autorisation est utilisée chaque année à concurrence de minimum 18,75 millions d'euros.

Om precies te zijn, de landenstrategie en het indicatief programma, die in totaal 298 miljoen euro beslaan, zijn op 20 november in het Comité van het EOF besproken.
En fait, le document stratégique ainsi que le programme indicatif national, qui totalisent 298? millions d’euros, ont été discutés le 20? novembre par le Comité du FED et nous essaierons de faire en sorte que la mise en œuvre de ces documents soit liée ? la mise en œuvre de l’accord de Marcoussis.

Bijgevolg wordt het totaal van EU 112 076 miljoen aan betalingskredieten in de begroting 2006 nu gefinancierd door bijdragen van de lidstaten ten belope van EUR 108 368 miljoen, EUR 2 410 miljoen aan overschot van 2005 en EUR 1 298 uit andere bronnen van inkomsten.
Il s'ensuit que les crédits de paiement du budget 2006, qui totalisent 112 076 millions d'euros, sont désormais financés par les montants suivants: 108 368 millions d'euros en contributions des États membres, 2 410 millions d'euros représentant l'excédent reporté de 2005 et 1 298 millions d'euros provenant d'autres sources de recettes.

Op de voor deze periode beschikbare middelen voor de zes regio's, totaal 675,95 miljoen EUR, is tot eind 2002 een bedrag van 60,298 miljoen EUR betaald.
Sur une enveloppe de 675,95 millions d'euros pour la période, les montants payés à fin 2002 pour les six régions s'élevaient à 60,298 millions d'euros.

2. Deze 298 definitieve ristornofacturen kunnen als volgt worden onderverdeeld: 155 facturen waarbij het totaal door de laboratoria verschuldigd bedrag 1 825,7 miljoen frank bedroeg; 143 facturen waarbij het totaal door het RIZIV terug te betalen bedrag 288,9 miljoen frank bedroeg.
2. Ces 298 factures de ristourne définitives peuvent être subdivisées comme suit: 155 factures pour lesquelles le montant total dû par les laboratoires s'élevait à 1 825,7 millions de francs; 143 factures pour lesquelles le montant total à rembourser par l'INAMI s'élevait à 288,9 millions de francs.