Vertaling van "totaal 300 bomspotters administratief aangehouden " (Nederlands → Frans) :

Volgens de krant De Morgen werden in totaal 300 bomspotters administratief aangehouden.
Selon le quotidien " De Morgen" , 300 bomspotters au total ont été arrêtés administrativement.

In totaal hebben 600 tot 800 oproerlingen aan die feiten deelgenomen, 93 vandalen werden ondervraagd, onder wie ongeveer 40 minderjarigen, 85 werden administratief en 8 gerechtelijk aangehouden. Drie van hen werden ter beschikking gesteld van het parket.
Au total, entre 600 et 800 personnes ont pris part à ces émeutes, 93 casseurs ont été interpellés, dont une quarantaine de mineurs, 85 ont été arrêtés administrativement et huit judiciairement, dont trois ont été mis à la disposition du parquet.