Vertaling van "totaal 414 miljoen " (Nederlands → Frans) :

Vandaag wordt een bedrag van in totaal 414 miljoen euro aan landbouwuitgaven die ten onrechte door de lidstaten zijn gedaan, door de Europese Commissie teruggevorderd in het kader van de zogenoemde procedure voor de goedkeuring van de rekeningen.
Dans le cadre de la procédure dite d'apurement des comptes, la Commission européenne réclame aujourd'hui aux États membres un montant total de 414 millions € correspondant à des dépenses irrégulières effectuées par ceux-ci au titre de la politique agricole de l'UE.

De FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu heeft aangegeven dat het bedrag van de personeels- en werkingskosten van de activiteit " Erkenningen" dat in de bijlage bij het koninklijk besluit van 19 december 2014 werd opgenomen in totaal 0,414 miljoen euro lager ligt dan het bedrag ingeschreven in de COMORI - tabel.
Le SPF Santé publique, Sécurité de la chaine alimentaire et Environnement a signalé que le montant des frais de personnel et de fonctionnement de l'activité " Reconnaissance" qui a été reprise dans l'annexe de l'arrêté royal du 19 décembre 2014 pour un total de 0,414 millions euros est inférieur au montant inscrit dans le tableau COMORI.

Het Sapard-orgaan heeft voor de zittingen in augustus en september een totaal van 414 contracten ondertekend met begunstigden uit de openbare en particuliere sector (394 contracten voor maatregel 2.1 en 20 voor maatregel 1.1) voor een totaal aan subsidiabele kosten van 325,8 miljoen euro.
Au total, l'agence SAPARD a signé 414 contrats avec les bénéficiaires des secteurs publics et des secteurs privés au cours des sessions d'août et de septembre (394 contrats pour la mesure 2.1 et 20 contrats pour la mesure 1.1), ce qui représente un coût total éligible de EUR 325,8 millions.

In het kader van het programma wordt in de periode 1995 - 1999 uit het FIOV (Financieringsinstrument voor de Oriëntatie van de Visserij) in het totaal 23 miljoen ecu bijstand van de Gemeenschap verleend voor maatregelen op de volgende acht gebieden : (x 1 mln ecu) - Aanpassing van de viserij-inspanning 4,138 - Modernisering van de vissersvloot 2,414 - Aquacultuur 6,034 - Viskweekgebieden in zee 0,517 - Installaties vissershavens 1,034 - Verwerking 6,466 - Verkoopbevordering 2,155 - Andere maatregelen 0,242 Totaal 23,000 In het totaal zal in het kader van dit programma, de nationale bijdrage meegerekend, in de komende vijf jaar 81.879.000 ecu worden geïnvesteerd in de visserijsector in Finland.
Il prévoit, pour la période 1995-1999, une aide financière communautaire totale de 23 millions d'écus de l'IFOP (Instrument financier d'orientation de la pêche) en faveur de huit grands domaines d'action : - Ajustement de l'effort de pêche 4,138 - Modernisation de la flotte 2,414 - Aquaculture 6,034 - Eaux de mer fermée 0,517 - Installations de ports de pêche 1,034 - Transformation des produits 6,466 - Promotion des produits 2,155 - Divers 0,242 ------- 23,000 L'investissement total général, y compris la contribution nationale dans le cadre de ce programme communautaire, s'élèvera à 81,879 millions d'écus au cours des cinq prochaines années pour le secteur de la pêche en Finlande.